Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
skadeligt støv, som har lagt sig på enkelte dele!
• Rengør svejsehjelmen med mild sæbe og
lunkent vand. Brug ikke opløsningsmidler.
Rengør ADF'en med en ren, fnugfri serviet eller
en blød klud.
• Nedsænk ikke ADF'en i vand og sprøjt ikke
direkte på den med væsker. Opbevar udstyr i et
rent, tørt og støvfrit miljø ved stuetemperatur.
• Brug ikke opvaskemaskine eller tørretumbler!
Opbevaringstid og holdbarhed
Opbevar CleanAIR® Omnira air/Omnira COMBI på
et tørt og rent sted ved stuetemperatur, undgå
direkte sollys (temperaturområde fra -10 °C til
+55 °C med en relativ fugtighed på mellem 20 og
95 %). Langtidsopbevaring ved temperaturer over
45 °C kan reducere batteriets levetid.
Produktkode
Produktbeskrivelse
Beskyttende ansigtsskærm
40 31 00
Omnira, uden luftdistribution
Beskyttende ansigtsskærm
70 31 00
Omnira air, inkl. luftdistribution
Svejsehjelm CleanAIR®
40 32 01
Omnira COMBI, 5-8/9-14, uden
luftdistribution
Svejsehjelm CleanAIR® Omnira
40 32 00
COMBI, uden luftdistribution,
uden ADF
Hjelmskål CleanAIR®
Omnira COMBI, uden
40 32 97
hovedbeklædning, uden
luftdistribution, uden ADF
Svejsehjelm CleanAIR® Omnira
70 32 01
air COMBI, 5-8/9-14, inkl.
luftdistribution
Svejsehjelm CleanAIR® Omnira
70 32 97
air COMBI, 5-8/9-14, inkl.
hovedbeklædning, uden ADF
Reservedele, tilbehør:
Produktkode Produktbeskrivelse
72 90 00
Ekstra beskyttelsesvisir TR1,
klar
72 90 01
Ekstra beskyttelsesvisir TR1, gul
72 90 90
Ekstra beskyttelsesvisir TR1,
klar, aPA, kemikaliebestandig
72 91 00
Ekstra beskyttelsesvisir CR1,
klar CP
25
72 90 03
Ekstra beskyttelsesvisir TR1,
skygge 3
72 90 05
Ekstra beskyttelsesvisir TR1,
skygge 5
70 32 93
Ekstra flip-up svejseskærm
CleanAIR® Omnira COMBI,
kompatibel med passivt filter
70 32 92
Ekstra flip-up svejseskærm
CleanAIR Omnira COMBI,
kompatibel med ADF S60F
70 30 60
Ansigtstætning CleanAIR®
VERUS air, Omnira air
70 30 71
Beskyttende hovedbeklædning,
flammehæmmende (Verus,
Omnira)
70 30 72
Beskyttende halsbeklædning,
flammehæmmende (Verus,
Omnira)
70 30 73
Beskyttende hoved-
og halsbeklædning,
flammehæmmende (Verus,
Omnira)
72 00 10
VariGEAR Comfort,
hovedbeklædning inkl. svedbånd
72 00 15
VariGEAR svedbånd (pk. med
2 stk.)
72 00 17
VariGEAR komfortsæt (sæt med
svedbånd og polstringer)
72 00 14
Bagpolstring VariGEAR
72 00 16
Øvre polstring VariGEAR
40 51 61
Svejsefilter med automatisk
nedblænding AerTEC S60F, 3/5-
8/9-14 til FlipUp
13 51 60
Batteri 3V til AerTEC S60 ADF
70 40 80
Beskyttelsesplade udvendig
(VERUS, Omnira COMBI, CA-40),
pk. med 10 stk.
*100/65
Beskyttelsesplade indvendig
(VERUS, Omnira COMBI,
Summit), pk. med 10 stk.
72 03 20
Beskyttelsesfilm til visir CR1
/10
(UniMask, Omnira), pakke med
10 stk.
4. Godkendte kombinationer
Produktkode
Produktbeskrivelse
Klasse
30 00 00*
CleanAIR® AerGO®
TH3
81 00 00*
CleanAIR® Basic
TH3
63 00 00*
CleanAIR® Pressure
2A
CleanAIR® Pressure
67 00 00*
3B
Flow Master
51 00 00*
CleanAIR® Chemical 2F
TH3
* herunder alle afledte varianter
Dette produkt er godkendt til at være
i overensstemmelse med forordning (EU)
2016/425 om PPE og opfylder, som det blev
testet, kravene i følgende standarder:
Bemyndiget organ for CE-
godkendelsen:
EN 166:2002
ECS European Certification
Service GmbH, bemyndiget
EN
organ 1883
379+A1:2009
Hüttfeldstraße 50, 73430
Aalen, Tyskland
Bemyndiget organ for CE-
godkendelsen:
EN 12941:1999
Institut for forskning
+A2:2009
i sikkerhed på
arbejdspladsen, v.v.i.,
bemyndiget organ 1024
EN 14594:2019
Jeruzalémská 1283/9, 110
00, Prag 1, Tjekkiet
Bemyndiget organ for CE-
godkendelsen:
EN 175:1998
Institut for testning og
certificering
EN 166:2001
třída Tomáše Bati 299,
Louky, 763 02 Zlín, Tjekkiet
Bemyndiget organ 1023
Overensstemmelseserklæring er tilgængelig på:
https://www.clean-air.cz/doc
Mærkning i henhold til
EN 379 (4/5-8/9-13 AT 1/1/1/2/379 CE)
identifikation af det bemyndigede
CE 1883
organ for CE-godkendelse
4 – beskyttelsesskærmnummer
i åben tilstand skygge
4/5-8/9-14
5-8/9-13 –
beskyttelsesskærmnumre
i lukket tilstand skygge
Identifikation
af
producent
AT
(ANTRA TECHNOLOGIES CO. LTD)
Optiske klasser – optisk kvalitet/
1/1/1/1
l ys s p r e d n i n g / h o m o g e n i t e t /
vinkelafhængighed
EN 379
nummer for normen
Mærkning i henhold til EN 175 (EN 175 B CE)
nummer for normen
EN 175
vurdering
af
påvirkning
(mellem
B
energipåvirkning 120 m/s)
symbol for compliance
Identifikation af producent (MALINA –
MS
Safety s.r.o.)
Mærkning i henhold til (ekstra flip-up ydre
plade 70 32 93): EN 166 (166 MS 1 B CE)/(AT
1B CE)
Identifikation af producent MALINA
MS (AT)
– Safety s.r.o.
(ANTRA TECHNOLOGIES CO. LTD)
166
nummer for normen
1
optisk klasse 1
mekanisk
styrke
(partikler
B
med
høj
hastighed,
mellem
energipåvirkning)
symbol for compliance
Symboler i henhold til (visir TR1) til EN 166
Almindelige symboler:
Producent (MALINA – Safety s.r.o.)
MS
Optisk klasse
1
Beskyttelse
mod
partikler
med
hastighed med lav energipåvirkning ved
ekstreme temperaturer
Beskyttelse
mod
partikler
med
B
hastighed med medium energipåvirkning
Modstandsdygtighed
over
K
overfladeskader fra fine partikler
Modstandsdygtighed over for dug af
N
okularer
Klare (72 90 00) og gule (72 90 01)
beskyttelsesvisirer:
2C
UV-beskyttelse med god farvegenkendelse
(EN 170)
1, 2
Skyggenummer
Visirer med skygge 3 (72 90 03) og skygge 5
høj
høj
for
26
Publicidad
