maxisafe CleanAIR Omnira Manual Del Usuario página 51

Når den brukes i samsvar med disse
instruksjonene, er CleanAIR® Omnira / Omnira air
utformet for å beskytte brukerens øyne og ansikt
mot høyhastighetspartikler. Det er en flerbruks
beskyttelsesskjerm som enkelt kan konverteres
til profesjonell sveisehjelm med sveiseskjold
CleanAIR® Omnira COMBI /Omnira COMBI air.
CleanAIR® Omnira COMBI / Omnira COMBI air
er utformet for å beskytte brukerens øyne og
ansikt mot skadelig stråling, inkludert synlig lys,
ultrafiolett (UV), infrarød (IR) stråling og varme
gnister og sprut som følge av buesveising og
skjæreapplikasjoner som MIG, MAG, TIG, SMAW,
Plasma Arc, Carbon Arc-skjærebrenning. Denne
sveisehjelmen anbefales ikke for tung sveising,
lasersveising eller Iaserskjæreapplikasjoner.
CleanAIR® Omnira air / Omnira COMBI air er
tilpasset bruk med CleanAIR® (heretter PAPR)
elektrisk luftrenser eller pusteapparater med
kontinuerlig lufttilførsel (heretter CleanAIR®
trykkluftsystemer) og beskytter luftveiene.
CleanAIR® er et system for pustevern basert
på et prinsipp med overtrykk av filtrert luft
i pusteområdet. Gassmasken festes i brukerens
belte og filtrerer luften fra omgivelse, før
luften leveres til vernehjelmen via luftkanalen.
Overtrykket blokkerer smittestoffer
pusteområdet. Det milde overtrykket sikrer
samtidig brukerens komfort, selv ved bruk i lengre
tid, siden brukeren ikke trenger å anstrenge seg
for å puste på grunn av motstanden i filteret.
2. Før du begynner å jobbe
CleanAIR® Omnira COMBI / Omnira COMBI air
Sørg for at hjelmen er riktig montert og at den
forhindrer uønsket lys. I fronten kan lys bare
komme inn i hjelmen gjennom visningsområdet
til sveisefilteret. Sørg for at sveiseskjoldet er
parkert i nedre posisjon før du begynner å sveise.
Juster hodeutstyret for å oppnå maksimal
komfort og størst mulig synsfelt.
Kontroller det anbefalte skyggenivået
sveisejobben du skal utføre, og juster det
automatiske blendingsfilteret i samsvar med
dette (velg passende passivt sveisefilter) – se
tabellen med anbefalte skyggenivåer. Inspiser at
det ikke er skader på hovedbeskyttelsesvisiret,
at det er rent og riktig montert. Hvis visiret er
skadet, eller hvis sprut eller riper gir dårlig sikt,
må du skifte filteret umiddelbart. Inspiser at det
ikke er skader på beskyttelsesplatene, at de er
93
rene og riktig montert. Hvis filteret er skadet,
eller hvis sprut eller riper gir dårlig sikt, må du
skifte platen umiddelbart. Inspiser sveisefilteret
for skader og sørg for at det er rent. Et skadet
sveisefilter gir dårligere beskyttelse og sikt, og
må skiftes umiddelbart. Kontroller at det ikke er
skader på sveisehjelmen og hodeutstyret.
CleanAIR® Omnira / Omnira air
Sørg for at den beskyttende ansiktsskjermen er
riktig montert. Juster hodeutstyret for å oppnå
maksimal komfort og størst mulig synsfelt.
Inspiser at det ikke er skader på beskyttelsesvisiret,
at det er rent og riktig montert. Hvis visiret er
skadet, eller hvis sprut eller riper gir dårlig sikt,
må du skifte det umiddelbart.
ADVARSEL – CleanAIR® Omnira COMBI / Omnira
COMBI air, CleanAIR® Omnira / Omnira air
• Ikke bruk CleanAIR® Omnira COMBI / Omnira
COMBI air til sveising hvis sveiseskjoldet er
i øvre posisjon! Det klare visiret beskytter ikke
mot skadelig stråling.
• Bruk kun originale CleanAIR® / AerTEC™-
reservedeler og forbruksvarer. Ved tvilstilfeller,
vennligst kontakt din autoriserte distributør.
Bruk av erstatningskomponenter eller
fra eventuelle modifikasjoner som ikke er
spesifisert i denne håndboken kan svekke
beskyttelsen og kan ugyldiggjøre krav under
garantien eller føre til at produktet ikke er
i samsvar med beskyttelsesklassifiseringer og
relevante standarder og sertifikater.
• Legg aldri hjelmen eller det automatiske
blendingsfilteret på en varm overflate.
• Ripede eller skadede beskyttelsesvisirer eller
-plater bør regelmessig erstattes med originale
CleanAIR®. Før du bruker et nytt visir eller
beskyttelsesplate, sørg for å fjerne eventuell
ekstra beskyttelsesfolie fra begge sider.
• Ikke bruk filtre av herdede mineraler uten egnet
beskyttelsesfolie.
• Hvis beskyttelsesplaten er skadet, eller hvis
for
sprut eller riper gir dårlig sikt, må du skifte
filteret umiddelbart.
• Ikke utsett det automatiske blendingsfilteret for
væsker, og beskytt det mot smuss.
• Materialer som kan komme i kontakt med
brukernes hud, kan forårsake allergiske
reaksjoner hos mottakelige personer.
• Sveisehjelm som bæres over standard briller
kan overføre støt, og dermed utgjøre en fare
for brukeren.
Begrensninger for bruk av CleanAIR® Omnira
COMBI air / Omnira air
Hjelmen må aldri brukes i følgende miljøer og
forhold:
• Hvis oksygenkonsentrasjonen i miljøet er lavere
enn 17 %.
• I miljøer med høyt oksygeninnhold.
• I eksplosive miljøer.
• I miljøer som utgjør en umiddelbar fare for liv
og helse.
Hjelmen beskytter ikke mot harde
eksplosjoner eller etsende stoffer.
Må ikke brukes i miljøer der brukeren ikke vet
hvilken type eller konsentrasjon av forurensning
som finnes.
Må ikke brukes når den elektriske luftrenseren
er avslått eller trykkluftinntaket er stengt! I slike
tilfeller gir åndedrettssystemet lite til ingen
beskyttelse for luftveiene. Det er også risiko for
at en høy konsentrasjon av karbondioksid (CO2)
bygger seg opp, og at det oppstår en risiko for
oksygenmangel på innsiden av hjelmen.
Gå til et trygt sted, og iverksett de nødvendige
tiltakene hvis noen av de følgende problemene
oppstår når du bruker hjelmen:
• Hvis PAPR eller trykkluftsystemet slutter å
fungere, må brukeren forlate området som er
forurenset umiddelbart.
• Hvis du opplever vond lukt, irritasjon eller en
ubehagelig smak i munnen når du puster.
• Hvis du føler deg uvel eller kvalm.
Filtre som er designet for å filtrere faste og
flytende partikler (partikkelfiltre) beskytter ikke
brukeren mot gass. Filtre som er designet for å
filtrere gass beskytter ikke brukeren mot partikler.
På arbeidsplasser med begge typer forurensning
må man bruke kombinerte filtre.
3. Kontroll og utskifting av
reservedeler
Bytte ut visiret (*BILDEVEDLEGG 1)
Skyv visirlåsene på begge sider opp (låst), og
fjern visiret. Plasser det nye visiret på samme
sted, og skift begge låser på sidene ned igjen
(lås). Forsikre deg om at visiret sitter som det
skal.
Bytte av det vippede sveiseskjoldet
(*BILDEVEDLEGG 2)
Du kan fjerne sveiseskjoldet ved å trykke
på låseknappene på begge sider av hjelmen
mens du trekker sveiseskjoldet ut. Installer det
nye oppvippbare sveiseskjoldet ved å klikke
dreiemekanismene inn i monteringspunktene til
ansiktsskjermen.
Slik oppgraderer du det slipende
ansiktsskjoldet Omnira til sveisehjelmen
Omnira COMBI (BILDEVEDLEGG 3)
Festepunktene til det vippede sveiseskjoldet er
dekket av runde plastdeksler på begge sider av
ansiktsskjermen. Du kan enkelt fjerne dem ved
støt, å trekke dem ut. Installer et nytt oppvippbart
sveiseskjold ved å klikke dreiemekanismene inn
i monteringspunktene til ansiktsskjermen.
Utskifting av ansiktstetning (*BILDEVEDLEGG
4)
Fjern hodeplagget som beskrevet i avsnittet
«Bytte hodeplagg».
Løsne begge spenningsknottene på begge sider,
og juster monteringsmekanismene som vist på
bilde 4.
Trekk ut plastrammen på ansiktstetningen
under monteringsmekanismene på begge sider.
Klikk ut plastrammen til ansiktsforseglingen
fra låsepinnene. Start med den øvre delen, og
fortsett deretter med den nederste.
Utskifting av batteri (*BILDEVEDLEGG 5)
• Åpne bakdekselet mot klokken.
• Bytt ut batteriet med et nytt.
• Vri bakdekselet med klokken.
LEGG ALDRI BRUKTE BATTERIER
I HUSHOLDNINGSAVFALLET FORDI DE ER
SVÆRT GIFTIGE FOR MILJØET.
Ha alltid brukte batterier resirkulert på riktig måte,
og forbli GRØNN under sveising.
Skifte av indre beskyttelsesplate
(*BILDEVEDLEGG 6)
• Sett neglen i en rille i midten av bunnen av den
indre beskyttelsesplaten, og trekk den bort.
• sett inn den nye indre beskyttelsesplaten ved
å skyve den inn i de klargjorte skinnene på
sidene av ADF.
ADF-utskifting (*BILDEVEDLEGG 7)
• Fjern dekselet til den ytre «SLIPE»-knappen
med en skrutrekker. Vri på «SLIPE»-knappen
slik at den lett passerer gjennom hullet og inn
i hjelmen.
• Løsne ADF-festefjæren fra sporet, og fjern ADF
94