Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
visor CR
72 03 20
/10
, UniMask, Omnira
TH
®CleanAIR® AerGO
30 00 00*
81 00 00*
TH
CleanAIR® Basic
63 00 00*
A
CleanAIR® Pressure
CleanAIR® Pressure Flow
67 00 00*
B
Master
TH
CleanAIR Chemical F
51 00 00*
(EU) 2016/425
PPE-
:
:CE
EN
:
ECS European Certi cation
Service GmbH, Noti ed body
1883
EN
Hüttfeldstraße 50, 73430 Aalen,
+A :
Germany
:CE
EN
:
Occupational Safety Research
A :
Institute, v.v.i., Noti ed body
1024
Jeruzalémská 1283/9, 110 00,
EN
:
Prague 1, Czech Republic
:CE
Institute for testing and
EN
:
certi cation
třída Tomáše Bati 299, Louky,
EN
:
763 02 Zlín, Czech Republic
Noti ed body 1023
:
https://www.clean-air.cz doc
EN
-
-
AT
CE
CE 1883
CE
-
-
4/5-8/9-14
(ANTRA TECHNOLOGIES CO. LTD)
/
1/1/1/1
/
/
65
EN
EN
B CE
4 .
/
MALINA Safety s.r.o.
:
EN
MS B CE
*
MALINA Safety s.r.o.
ANTRA TECHNOLOGIES CO. LTD
,
(TR1) EN 166
:
(MALINA – Safety s.r.o.)
+
,
:(01 90 72)
(00 90 72)
(EN 170)
-
:(05 90 72) 5
(03 90 72) 3
(EN 169)
–
–
-
(EN 170)
(EN 170)
:
EN 166
AT
–
–
–
EN 379
–
EN)
-
–
EN 175
B
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Fontos
MS
Kérjük, saját biztonsága érdekében használat előtt
olvassa el, és jegyezze meg az alábbi utasításokat.
Ha bármilyen kérdése van, kérjük, forduljon
AT B CE
a gyártóhoz vagy a forgalmazójához. Őrizze meg
a kézikönyvet, a későbbiekben szüksége lehet rá.
MS (AT)
A hegesztő fejpajzsot kizárólag a kézikönyvben
felsorolt célokra szabad használni.
166
1. Bevezetés
1
Az
utasítások
B
mellett
a CleanAIR®
rendeltetésszerűen védi a felhasználó szemét
és arcát a nagy sebességű részecskékkel
szemben.
Többcélú
könnyen átalakítható professzionális hegesztő
pajzzsá CleanAIR® Omnira COMBI /Omnira COMBI
air felhajtható hegesztőpajzzsal.
MS
A CleanAIR® Omnira COMBI / Omnira COMBI air
1
rendeltetésszerűen védi a felhasználó szemét
FT
és arcát a káros sugárzástól, ideértve a látható
fényt, az ultraibolya (UV) és infravörös (IR)
B
sugárzást, valamint az ívhegesztés és vágás,
például a MIG, MAG, TIG, SMAW, plazmaíves
K
és széníves gyökfaragás alkalmazások során
keletkezett forró szikráktól és fröccsenésektől.
N
Ez a hegesztősisak nem ajánlott nagy terhelésű,
fejmagasság feletti hegesztési alkalmazásokhoz,
valamint lézerhegesztéses, illetve lézervágásos
alkalmazásokhoz.
2C
1, 2
A CleanAIR® Omnira air / Omnira COMBI air
légtisztító rendszerekkel (powered air purifying
respirators,
3; 5
állandó adagolású nyomólevegős légzésvédő
2
készülékekkel (a továbbiakban „sűrített levegős
rendszer") való használathoz van kifejlesztve, és
ezáltal a légzőrendszer védelmét biztosítja.
3; 5
A CleanAIR® személyi légzésvédelmi rendszer,
amely a légzési zónában kialakított, szűrt
166
levegő túlnyomásának elvén alapul. A légtisztító
3;
– 3
rendszer
a viselő
– 4
4; 5
és
megszűri
– 5
a levegőcsőn keresztül a védősisakba szállított
levegőt. A túlnyomás megakadályozza, hogy
5
szennyezések kerüljenek a légzési zónába. Ez az
(EN 169)
enyhe túlnyomás biztosítja ugyanakkor a készülék
2-5
viselőjének kényelmét hosszas használat esetén
(170
is, mivel a viselőnek nem kell a légzés során
a szűrő ellenállását leküzdenie.
2. Mielőtt a munkát elkezdené
CleanAIR® Omnira COMBI / Omnira COMBI air
Győződjön meg arról, hogy a sisak megfelelően
van összeszerelve és teljesen elzár minden
esetleges
a hegesztőszűrő kitekintő ablakán keresztül
hatolhat be a sisakba. Győződjön meg arról,
hogy a hegesztőpajzs az alsó pozícióban
van
rögzítve,
Igazítsa a fejfedőt úgy, hogy az maximális komfortot
és a lehető legátfogóbb látásszöget nyújtson.
Ellenőrizze a hegesztési alkalmazásához előírt
betartásának
feltétele
árnyalatszintet és igazítsa az automatikusan
Omnira
/
Omnira
air
elsötétülő szűrőt ennek megfelelően (válasszon
alkalmas passzív szűrőt) – lásd a táblázatot az
ajánlott árnyalatszintekkel). Ellenőrizze, hogy
arcvédő
pajzs,
amely
a fő védőmaszk ép, tiszta és helyesen van
felszerelve. Azonnal cserélje le a védőmaszkot, ha
az megsérül, illetve ha felfröccsenő anyag vagy
karcolás korlátozza a látást. Ellenőrizze, hogy
a védőlemezek épek, tiszták és helyesen vannak
felszerelve. Azonnal cserélje le a védőlemezt,
ha az megsérül, illetve ha felfröccsenő anyag
vagy karcolás korlátozza a látást. Ellenőrizze,
hogy a hegesztőszűrő ép és tiszta. A megsérült
hegesztőszűrő
a láthatóságot, és azonnal le kell cserélni.
Ellenőrizze, hogy a hegesztő fejpajzs és a fejfedő
épek.
CleanAIR® Omnira / Omnira air
Ellenőrizze, hogy az arcvédő pajzs helyesen
van
felszerelve.
hogy az maximális komfortot és a lehető
legátfogóbb
a
továbbiakban
PAPR)
vagy
Ellenőrizze, hogy a védőmaszk ép, tiszta és
helyesen van felszerelve. Azonnal cserélje ki
a maszkot, ha az megsérül, illetve ha felfröccsenő
anyag vagy karcolás korlátozza a látást.
FIGYELMEZTETÉS – CleanAIR® Omnira COMBI /
Omnira COMBI air, CleanAIR® Omnira / Omnira
air
szíján
van
elhelyezve,
• Ne használja a CleanAIR® Omnira COMBI /
a környezetből
érkező,
majd
Omnira COMBI air terméket hegesztéskor,
fényt.
Szembőlről
fény
csak
mielőtt
hegeszteni
kezdene.
korlátozza
a védelmet
és
Igazítsa
a fejfedőt
úgy,
látásszöget
nyújtson.
66
Publicidad
