Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I I n n t t r r o o d d u u c c c c i i ó ó n n
Este manual le ayudará a utilizar o mantener su producto
de Stryker. Lea este manual antes de utilizar este
producto o de realizar su mantenimiento. Establezca
métodos y procedimientos para formar a su personal en
el uso o el mantenimiento seguros de este producto.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
• El uso inadecuado del producto puede provocar
lesiones al paciente o al operador. Utilice el producto
únicamente como se describe en este manual.
• No modifique el producto ni ninguno de sus
componentes. La modificación del producto puede
provocar un funcionamiento impredecible que a su
vez cause lesiones al paciente o al operador. La
modificación del producto también anula su garantía.
N N o o t t a a
• Este manual es un componente permanente del
producto y debe permanecer con él si se vende.
• Stryker busca continuamente el avance en el diseño y
la calidad de sus productos. Este manual contiene la
información sobre el producto más actualizada
disponible en el momento de la impresión. Puede
haber ligeras discrepancias entre su producto y este
manual. Si tiene preguntas, póngase en contacto con
el Servicio de Atención al Cliente o con el Servicio de
Asistencia Técnica de Stryker, en el +1-800-327-0770
(llamada gratuita en EE. UU.).
D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n d d e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o
La ortesis de control de la temperatura A A l l t t r r i i x x es una
ortesis torácica o de muslo que puede utilizarse
individualmente o en combinación. Los conectores tipo
C C o o l l d d e e r r ® ® aportan los medios para conectar el sistema de
control preciso de la temperatura A A l l t t r r i i x x (denominado
controlador A A l l t t r r i i x x ).
I I n n d d i i c c a a c c i i o o n n e e s s , , c c o o n n t t r r a a i i n n d d i i c c a a c c i i o o n n e e s s , ,
b b e e n n e e f f i i c c i i o o s s c c l l í í n n i i c c o o s s y y c c o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s
a a m m b b i i e e n n t t a a l l e e s s
Antes de aplicar la ortesis, consulte siempre el manual
de uso del A A l l t t r r i i x x .
V V i i d d a a ú ú t t i i l l p p r r e e v v i i s s t t a a
En condiciones de uso normales, cada ortesis de control
de la temperatura A A l l t t r r i i x x tiene una vida útil esperada de
uso múltiple de 14 días en un solo paciente.
E E l l i i m m i i n n a a c c i i ó ó n n / / r r e e c c i i c c l l a a d d o o
Siga siempre las recomendaciones locales más recientes
o los reglamentos sobre protección medioambiental y los
ES
4
riesgos asociados con el reciclado o la eliminación del
equipo al final de su vida útil.
E E s s p p e e c c i i f f i i c c a a c c i i o o n n e e s s
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 1 1 t t o o r r s s o o p p e e q q u u e e ñ ñ o o
Tamaño
26 in-47 in
Intervalo de
95-240 lb
peso
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 2 2 t t o o r r s s o o g g r r a a n n d d e e
Tamaño
35 in-60 in
Intervalo de
150-350 lb
peso
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 5 5 m m u u s s l l o o i i z z q q u u i i e e r r d d o o g g r r a a n n d d e e
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 6 6 m m u u s s l l o o d d e e r r e e c c h h o o g g r r a a n n d d e e
Tamaño
16 in-28 in
Intervalo de
115-250 lb
peso
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 3 3 m m u u s s l l o o i i z z q q u u i i e e r r d d o o p p e e q q u u e e ñ ñ o o
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 4 4 m m u u s s l l o o d d e e r r e e c c h h o o p p e e q q u u e e ñ ñ o o
Tamaño
19,5 in-32 in
Intervalo de
157-313 lb
peso
Controlador
Sistema de control preciso de la
compatible
temperatura A A l l t t r r i i x x modelo 8001
R R e e g g l l a a m m e e n n t t o o R R E E A A C C H H e e u u r r o o p p e e o o
De acuerdo con el reglamento REACH europeo y otros
requisitos normativos medioambientales, se enumeran
los componentes que contienen sustancias declarables.
D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n
N N ú ú m m e e r r o o
Etiqueta de las
8003-001-908
especificaciones
de la ortesis
A A l l t t r r i i x x
66 cm-119 cm
43-109 kg
89 cm-152 cm
68-159 kg
41 cm-71-cm
52-113 kg
50 cm-81 cm
71-142 kg
N N o o m m b b r r e e
q q u u í í m m i i c c o o d d e e l l a a
s s u u s s t t a a n n c c i i a a
e e x x t t r r e e m m a a d d a a - -
m m e e n n t t e e
p p r r e e o o c c u u p p a a n n t t e e
( ( S S E E P P ) )
Nonilfenol
etioxilado
8003-009-005 Rev AA.0
Publicidad
