A A p p p p l l i i c c a a z z i i o o n n e e d d e e l l l l a a f f a a s s c c i i a a t t o o r r a a c c i i c c a a a a l l
p p a a z z i i e e n n t t e e
F F i i g g u u r r a a 1 1 – – F F a a s s c c i i a a t t o o r r a a c c i i c c a a
1. Posizionare la fascia toracica sotto la gabbia toracica
del paziente in posizione supina (Figura 1).
N N o o t t a a - - Evitare di posizionare i bordi della fascia
toracica sopra le protuberanze ossee o le zone
sensibili della cute.
2. Chiudere la fascia fissando le chiusure a strappo.
3. Disporre il tubo sul lato del paziente.
A A p p p p l l i i c c a a z z i i o o n n e e d d e e l l l l a a f f a a s s c c i i a a p p e e r r c c o o s s c c i i a a a a l l
p p a a z z i i e e n n t t e e
F F i i g g u u r r a a 2 2 – – F F a a s s c c i i a a p p e e r r c c o o s s c c i i a a d d e e s s t t r r a a e e s s i i n n i i s s t t r r a a
1. Posizionare la fascia per coscia appena sopra il
ginocchio (Figura 2).
2. Chiudere la fascia fissando le chiusure a strappo.
3. Disporre il tubo sul lato del ginocchio del paziente.
IT
6
C C o o n n t t r r o o l l l l o o d d e e l l l l a a c c o o m m p p r r e e s s s s i i o o n n e e d d e e i i t t e e s s s s u u t t i i
m m o o l l l l i i
1. Far scorrere un dito lungo entrambi i lati della fascia
(sopra e sotto).
2. Regolare le chiusure a strappo come necessario.
C C o o n n n n e e s s s s i i o o n n e e d d e e l l t t u u b b o o a a l l t t e e r r m m o o r r e e g g o o l l a a t t o o r r e e
A A l l t t r r i i x x
1. Collegare i tubi di connessione alla fascia toracica o
per coscia. Inserire il raccordo maschio della fascia
toracica o per coscia nel raccordo femmina del tubo.
Premere fino a quando non si sente un clic.
2. Assicurarsi, tirando leggermente, di bloccare tutti i
connettori.
3. Controllare che la fascia toracica o per coscia si
riempia d'acqua.
N N o o t t a a
• I componenti interni potrebbero causare artefatti o
distorsioni nelle immagini radiologiche acquisite
mentre il paziente indossa la fascia toracica o per
coscia.
• Dopo l'applicazione, sulla cute potrebbe comparire
l'impronta della fascia. L'arrossamento scomparirà
in un tempo pari al tempo di applicazione della
fascia. Questo fenomeno è spesso confuso con
una lesione, ma in realtà si tratta di un'iperemia
reattiva.¹ ²
¹Stewart, T.P., Magnano, S.J. Burns or Pressure
Ulcers in the Surgical Patient? Decubitus 1988; 1: 36-
40
²Stewart, T.P., When a burn is not a burn.
International Journal of Dermatology 1998 37: 730-
732
R R i i v v a a l l u u t t a a z z i i o o n n e e d d e e l l l l a a c c u u t t e e d d e e l l p p a a z z i i e e n n t t e e
Attenersi al protocollo ospedaliero.
C C o o n n s s i i d d e e r r a a z z i i o o n n i i s s u u l l l l a a d d e e f f i i b b r r i i l l l l a a z z i i o o n n e e
1. Aprire la fascia toracica per esporre il petto del
paziente.
2. Rimuovere l'umidità in eccesso.
P P a a r r t t i i e e a a c c c c e e s s s s o o r r i i
Questi accessori possono essere disponibili per l'utilizzo
con il dispositivo. Confermare la disponibilità per la
propria configurazione o nella propria zona.
8003-009-005 Rev AA.0