将 将 软 软 管 管 连 连 接 接 到 到 A A l l t t r r i i x x 控 控 制 制 仪 仪
1. 将接头软管接到胸部敷带或大腿敷带。将胸部敷带或
大腿敷带的外螺纹管接头插入软管的内螺纹管接头。
按下直到您听到一声咔嗒。
2. 轻轻拉动,确保您已锁定所有接头。
3. 检测胸部敷带或大腿敷带是否注满水。
注 注 解 解
• 当阅读配带胸部或大腿敷带的患者拍摄的放射图像
时,内部组件可能会导致伪影或使读片不准确。
• 应用敷带之后,敷带图案可能会出现在皮肤上。发
红现象会在您敷用敷带的相同时间长度后消失。这
种现象常被误认为受伤,但事实上是反应性充
血。¹ ²
¹Stewart, T.P., Magnano, S.J. Burns or Pressure
Ulcers in the Surgical Patient? Decubitus 1988; 1: 36-
40
²Stewart, T.P., When a burn is not a burn.
International Journal of Dermatology 1998 37: 730-
732
两 两 次 次 评 评 估 估 患 患 者 者 的 的 皮 皮 肤 肤 状 状 况 况
遵循您所在医院的规程。
ZH
6
除 除 颤 颤 考 考 虑 虑 事 事 项 项
1. 打开胸部敷带以露出患者胸部。
2. 清除过多的水汽。
附 附 件 件 和 和 部 部 件 件
可能供应这些附件,供与您的产品配合使用。确认您的配
置或区域的供应情况。
名 名 称 称
A A l l t t r r i i x x 敷带,完整套件,
小
A A l l t t r r i i x x 敷带,大腿套件,
小
A A l l t t r r i i x x 敷带,完整套件,
大
A A l l t t r r i i x x 敷带,大腿套件,
大
部 部 件 件 号 号
8003-003-001(8003-
002-003、8003-002-
004、8003-002-001)
8003-003-003(8003-
002-003、8003-002-
004)
8003-003-002(8003-
002-005、8003-002-
006、8003-002-002)
8003-003-004(8003-
002-005、8003-002-
006)
8003-009-005 Rev AA.0