Creștere
Pantă, zona de lucru, max.
Creșterea căii scurte (max. 10 m), Transport, Încărcare
Valori calculate conform EN 60335-2-72
Valoarea vibraţiilor mână-braţ
Valoare vibraţii scaun
Incertitudine K
Nivelul presiunii acustice L
Regim Eco
pA
Nivelul presiunii acustice L
Regim normal
pA
Incertitudine K
pA
Nivel de putere acustică L
+ Incertitudine K
WA
Nivel de putere sonor L
+ Incertitudine K
WA
Unitatea de curățare laterală a suprafețelor
Putere
Forța de apăsare a periei, max.
Presiunea de apăsare a periei, max.
Sub rezerva modificărilor tehnice.
Declaraţie de conformitate UE
Prin prezenta, declarăm că aparatul indicat mai jos co-
respunde cerinţelor fundamentale privind siguranţa şi
sănătatea prevăzute în directivele UE relevante, prin
proiectarea și construcția sa, precum și în versiunea co-
mercializată de noi. În cazul efectuării unei modificări a
aparatului care nu a fost convenită cu noi, această de-
claraţie îşi pierde valabilitatea.
Produs: Dispozitiv de curăţare a pardoselilor
Tip: 1.161-xxx
Directive UE relevante
2006/42/UE (+2009/127/UE)
2014/30/UE
2014/53/UE (TCU)
Standarde armonizate aplicate
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Standarde naţionale aplicate
-
Semnatarii acţionează în numele şi prin împuternicirea
Consiliului director.
Însărcinat cu elaborarea documentaţiei:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germania)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/09/01
256
%
%
2
m/s
2
m/s
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Regim Eco
dB(A)
WA
Regim normal
dB(A)
WA
W
N (kg)
a 2-
N / m
(g /
a 2-
cm
)
Opće napomene .................................................
Funkcija...............................................................
Namjenska uporaba ............................................
Zaštita okoliša .....................................................
Pribor i zamjenski dijelovi....................................
Sadržaj isporuke .................................................
Sigurnosni napuci ...............................................
Opis uređaja........................................................
Montaža ..............................................................
Puštanje u pogon ................................................
Rad .....................................................................
Završetak rada ....................................................
Sivi inteligentni ključ ............................................
Transport.............................................................
Skladištenje.........................................................
Njega i održavanje ..............................................
Pomoć u slučaju smetnji .....................................
Jamstvo...............................................................
Pribor ..................................................................
Tehnički podaci ...................................................
EU izjava o sukladnosti .......................................
Opće napomene
Prije prve uporabe Vašeg uređaja proči-
tajte ove originalne upute za rad i prilo-
žene Sigurnosne naputke. Postupajte u
skladu s njima.
Čuvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za sljedećeg
vlasnika.
Ovaj usisavač s funkcijom ribanja koristi se za mokro či-
šćenje ravnih podova.
Podešavanjem količine vode i količine sredstva za či-
šćenje uređaj se može prilagoditi određenom zadatku
čišćenja. Doziranje deterdženta podešava se dodava-
njem u spremnik ili dozirnim uređajem (opcija "Doza").
Navodnjavanje četkom ovisi o brzini ili je konstantno.
Radna širina i kapacitet spremnika svježe i prljave vode
(vidi poglavlje „Tehnički podaci") omogućuju učinkovito
čišćenje pri dugom trajanju primjene.
Uređaj ima vozni pogon.
Napomena
Ovisno o određenom zadatku čišćenja, uređaj može biti
opremljen različitim priborom. Zatražite naš katalog ili
posjetite našu internetsku stranicu www.kaercher.com.
Namjenska uporaba
Ovaj uređaj prikladan je za komercijalnu i industrijsku
uporabu, npr. u hotelima, školama, bolnicama, tvornica-
ma, trgovinama, uredima i prostorima za iznajmljivanje.
Ovaj uređaj koristite isključivo u skladu s navodima ovih
uputa za rad.
● Uređaj se smije upotrebljavati samo za čišćenje
glatkih podova koji nisu osjetljivi na vlagu i poliranje.
● Ovaj je uređaj predviđen za čišćenje zrakoplova.
● Raspon radne temperature je između +5 ° C i +40 ° C.
● Uređaj nije prikladan za čišćenje smrznutih podova
(npr. u hladnjačama).
● Uređaj je prikladan za maksimalnu visinu vode od 1
cm. Ne vozite se u neko područje ako postoji opa-
snost od prekoračenja maksimalne razine vode.
● Kod primjene punjača ili baterija smiju se upotreblja-
vati samo komponente odobrene u uputama za rad.
Kombinaciju koja od toga odstupa mora odgovorno
potvrditi dobavljač punjača i/ili baterije.
● Uređaj nije namijenjen čišćenju ruta javnog prometa.
Hrvatski
B 110 R 65
B 110 D 65
10
10
22
22
<2,5
<2,5
<2,5
< 2,5
0,2
0,2
59,2
59,2
63,6
63,6
1,6
1,6
74,1
74,1
78,7
78,7
-
-
-
-
-
-
Sadržaj
256
256
256
256
256
256
256
258
259
260
261
262
263
263
263
263
264
266
266
266
268
Funkcija
B 110 R 75
B 110 D 75
10
10
22
22
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
0,2
0,2
59,2
59,2
63,6
63,6
1,6
1,6
74,1
74,1
78,7
78,7
140
140
88 (9)
88 (9)
30,6 (30)
30,6 (30)
● Uređaj se ne smije koristiti na podovima osjetljivim
na pritisak. Uzmite u obzir dopušteno površinsko
opterećenje poda. Područje opterećenja uzrokova-
no uređajem navedeno je u tehničkim podacima.
● Uređaj nije prikladan za primjenu okolinama u koji-
ma postoji opasnost od eksplozije.
● Uređaj je odobren za rad na površinama s maksi-
malnim usponom (vidi poglavlje
Zaštita okoliša
Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo
odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.
Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne re-
ciklažne materijale, a često i sastavne dijelove
poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod ne-
propisnog rukovanja ili nepravilnog zbrinjavanja
mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko
zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi potrebni
za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni ovim
simbolom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpa-
dom.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima možete pronaći na:
www.kaercher.de/REACH
Pribor i zamjenski dijelovi
Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske
dijelove jer oni jamče siguran i nesmetan rad uređaja.
Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima pronađite
na www.kaercher.com.
Sadržaj isporuke
Kod raspakiravanja provjerite je li sadržaj potpun. U slu-
čaju nedostatka pribora ili štete nastale prilikom tran-
sporta obavijestite svog prodavača.
Sigurnosni napuci
Prije prve uporabe uređaja pročitajte i pridržavajte se
ovih uputa za rad i priloženog prospekta sa sigurnosnim
uputama za uređaje za čišćenje s četkama i uređaje za
ekstrakciju raspršivanjem, br. 5.956-251.0, te postupaj-
te u skladu s njima.
Uređaj je odobren za rad na površinama s ograničenim
usponom (vidi poglavlje
UPOZORENJE
Uređaj se može prevrnuti
Opasnost od ozljeda
Uređaj koristite samo na površinama koje ne prelaze
dopušteni nagib (vidi poglavlje „Tehnički podaci").
UPOZORENJE
Opasnosti zbog pogrešnog rukovanja
Ljudi se mogu ozlijediti.
Operatori moraju biti pravilno upućeni u upotrebu ovog
uređaja.
Uređaj se smije koristiti samo, ako je zatvorena hauba i
svi poklopci.
Sigurnosni uređaji
OPREZ
Manjkavi ili izmijenjeni sigurnosni uređaji!
Sigurnosni uređaji služe vašoj zaštiti.
Nemojte zaobilaziti, uklanjati ili onesposobljavati sigur-
nosne uređaje.
Sigurnosna sklopka
Za trenutno zaustavljanje svih funkcija: Postavite sigur-
nosni prekidač na "0".
● Uređaj jako koči kad je sigurnosni prekidač isklju-
čen.
● Sigurnosni prekidač djeluje izravno na sve funkcije
uređaja