Enfoque Manual; Para Volver Al Modo De Enfoque Automático; Focagem Manual; Para Voltar Ao Modo De Focagem Automática - Sony Handycam Vision CCD-TRV107E Manual De Instrucciones

Enfoque manual

Usted podrá obtener mejores resultados
ajustando manualmente el enfoque en los casos
siguientes:
•El modo de enfoque automático no será efectivo
al grabar:
– Motivos a través de un vidrio empañado.
– Rayas horizontales.
– Motivos con poco contraste con fondos tales
como paredes o el cielo.
•Cuando desee cambiar el enfoque de un motivo
de primer plano a otro de fondo.
•Grabación de un motivo estacionario utilizando
un trípode.
(1) En el modo CAMERA, pulse FOCUS.
En la pantalla aparecerá el indicador 9.
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para enfocar
con precisión.
Para volver al modo de enfoque
automático
Pulse FOCUS.
FOCUS

Focagem manual

Podem ser obtidos melhores resultados através do
ajuste manual da focagem nos seguintes casos:
•O modo de focagem automática não é efectivo
durante a filmagem de:
– Motivos através de vidros cobertos de gotas
de água.
– Riscas horizontais.
– Motivos com pouco contraste e fundo, como
uma parede ou o céu.
•Quando se quer alterar a focagem de um
motivo de primeiro plano para um motivo de
fundo.
•Filmagem de um motivo estático com utilização
de tripé.
(1) No modo CAMERA, carregue em FOCUS.
Aparece o indicador 9 no ecrã.
(2) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para obter
uma focagem nítida.
Para voltar ao modo de focagem
automática
Carregue em FOCUS.
55