Tabla de contenido
Publicidad
Copiar una cinta con facilidad
– Copia fácil
Cuando la videograbadora no funciona
correctamente
• Después de comprobar el código en "Acerca del
código IR SETUP", configure de nuevo IR SETUP o
PAUSE MODE.
• Sitúe la videocámara a, por lo menos, 30 cm de la
videograbadora.
• Consulte el manual de funcionamiento de la
videograbadora.
Paso 3: Seleccione el título
Puede seleccionar el título, el color, el tamaño y el
color de fondo.
CUSTOM 1 y CUSTOM 2 son títulos personalizados
almacenados en la videocámara como se describe en
"Confección de sus propios títulos".
(pág.60)
(1) Pulse EASY DUBBING para ver el
menú.
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar TITLE SEL y, a
continuación pulse el dial.
(3) Seleccione el título deseado en los
ajustes de menú y, a continuación,
pulse el dial. Se mostrará el título.
(4) Si es necesario, cambie el color, el tamaño o el
color de fondo.
1 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar el
color, el tamaño o el color de fondo y, a
continuación, pulse el dial. El elemento
aparecerá.
2 Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el elemento deseado y, a continuación pulse el
dial.
3 Repita los pasos 1 y 2 hasta que el aspecto
del título sea el deseado.
4 Pulse el dial SEL/PUSH EXEC de nuevo
para completar el proceso.
EASY DUBBING
Copiar uma cassete facilmente
– Duplicação simples
Se o videogravador não estiver a funcionar
correctamente
• Após a verificação do código em «Sobre o código
IR SETUP», programe novamente IR SETUP ou
PAUSE MODE.
• Coloque a câmara pelo menos a 30 cm (12
polegadas) do videogravador.
• Para obter mais informações consulte o manual de
instruções do videogravador.
Passo 3: Seleccionar o título
Pode seleccionar o título, a cor, o tamanho e a cor de
fundo.
CUSTOM1 e CUSTOM2 são títulos personalizados
memorizados na câmara de vídeo, conforme descrito
HELLO!
(4) Altere a cor, o tamanho ou a cor de fundo, se
necessário.
1 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
2 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
3 Repita os passos 1 e 2 até o título ficar
4 Carregue novamente no botão SEL/PUSH
1
E A S Y D U B B I N G
S T A R T
T I T L E S E L
O F F
M O D E S E L
S E T U P
[ E A
] : E ND
S Y
DU B
2
E A S Y D U B B I N G
T I T L E S E L
O F F
H
E
L
L
O
!
H
A
P
P
Y
I B
R
T
H
D
H
A
P
P
Y
H
O
I L
D
A
C
O
N
G
R
A
T
U
L
A
I T
OUR SWE E T B A B Y
[ E A
] : E ND
S Y
DU B
3
E
A
S
Y
D
U
B B I NG
S I Z E
SMA L L
E
A
S
Y
D
U
B B I NG
S I Z E
L A RGE
HELLO!
em «Criação de títulos personalizados».
(pág. 60)
(1) Carregue em EASY DUBBING para ver
o menu.
(2) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar TITLE SEL e depois
carregue no botão.
(3) Seleccione o título pretendido nas
programações do menu e depois
carregue no botão. O título aparece.
seleccionar a cor, o tamanho ou a cor de
fundo e depois carregue no botão. Aparece o
item.
seleccionar o item pretendido e depois
carregue no botão.
como desejado.
EXEC para terminar a programação.
0
0 :
0
0 :
0
E A S Y D U B B I N G
NORMAL
E
0
0 :
0
0 :
0
T I T L E
A
Y
Y
S
O
N
S
!
E
0
0 :
0
0 :
0
T I T L E
0
0 :
0
0 :
0
0
0 :
0
0 :
0
T I T L E S E L
O F F
H E L L O !
H A P P Y B I R T HD A Y
H A P P Y HO L I D A Y S
CONGR A T U L A T I ON S !
OUR SWE E T B A B Y
[ E A
] : E ND
S Y
DU B
A
S
Y
D
U
B B I NG
0
0 :
0
0 :
0
HELLO!
[ E A
] : E ND
S Y
DU B
A
S
Y
D
U
B B I NG
0
0 :
0
0 :
0
HELLO!
[ E A
] : E ND
S Y
DU B
73
Publicidad
Tabla de contenido
