Tabla de contenido
Publicidad
Alteração das programações do menu
Notas sobre a programação ORC
•Quando ejecta uma cassete, a programação ORC é desactivada. Se for necessário, regule novamente a
programação.
•Não é possível utilizar esta programação numa cassete em que a marca a vermelho da cassete esteja
visível. (i.e. a cassete está protegida contra gravação)
•Quando programa ORC TO SET, aparece na cassete uma secção não gravada com cerca de 0,1
segundos. No entanto, tenha em atenção que esta secção não gravada desaparece da cassete quando
continua a gravar a partir desta secção.
•Para verificar se já regulou a programação ORC, seleccione ORC TO SET nas programações do menu.
Se ORC TO SET tiver sido programada, aparece «ORC ON».
Ícone/item
Modo
CLOCK SET
AUTO DATE
z ON
LTR SIZE
z NORMAL
LANGUAGE
z ENGLISH
DEMO MODE
z ON
Notas sobre o DEMO MODE
•Não é possível seleccionar DEMO MODE com uma cassete colocada na câmara de vídeo.
• O DEMO MODE vem regulado de fábrica para STBY (modo de espera) e a demonstração começa cerca
de 10 minutos depois de regular o interruptor POWER para CAMERA, sem introduzir uma cassete.
Para cancelar a demonstração, introduza uma cassete, regule o interruptor POWER para uma posição
que não seja CAMERA ou regule DEMO MODE para OFF.
•Quando NIGHTSHOT está regulado para ON, o indicador
pode seleccionar DEMO MODE nas programações do menu.
1)
*
Só nos modelos europeus
*
2)
Excepto nos modelos europeus
Significado
—––
Acertar a data ou as horas. (pág. 22)
Gravar a data durante 10 segundos, após o início
da gravação.
OFF
Cancelar a função de data automática.
Ver os itens de menu no tamanho normal.
2×
Ver os itens de menu seleccionados com o dobro
do tamanho normal.
Para ver os indicadores de informações seguintes
em inglês: min, STBY, REC, VOL, END SEARCH
e START.
1)
FRANÇAIS*
Para ver os indicadores de informações em
francês.
1)
ESPAÑOL*
Para ver os indicadores de informações em
espanhol.
PORTUGUÊS*
1)
Para ver os indicadores de informações em
português.
1)
DEUTSCH*
Para ver os indicadores de informações em
alemão.
ITALIANO*
1)
Para ver os indicadores de informações em
italiano.
2)
[COMP]*
Para ver os indicadores de informações em chinês
(tradicional).
2)
[SIMP]*
Para ver os indicadores de informações em chinês
(simplificado).
1)
Para ver os indicadores de informações em grego.
EΛΛHNIKA*
Fazer aparecer a demonstração.
OFF
Cancelar o modo de demonstração.
«NIGHTSHOT» aparece no visor e não
Interruptor
POWER
CAMERA
CAMERA
PLAYER
CAMERA
PLAYER
CAMERA
CAMERA
87
Publicidad
Tabla de contenido
