Funktionsweise
Lea y considere primero
en la página 124.
Bei Erfüllung der Funktionsbedingungen erfolgt die automatische Motorabs-
chaltung / der automatische Motorstart wie beschrieben.
Automatische Motorabschaltung
›
Das Fahrzeug anhalten.
›
Poner la palanca de cambio en punto muerto.
›
Soltar el pedal de embrague.
Si se realiza una desconexión automática del motor, en la pantalla de segmen-
to aparece el aviso START STOP AKTIV y/o en la pantalla MAXI DOT aparece el
símbolo de control
» fig. 118
de la página 124.
Automatischer Motorstart
›
Pisar el pedal de embrague.
Es erfolgt der automatische erneute Startvorgang.
Systembedingter automatischer Startvorgang
Lea y considere primero
en la página 124.
Bei automatisch abgeschaltetem Motor kann das System den Motor noch vor
der gewünschten Fahrtfortsetzung anlassen. Es können z. B. folgende Gründe
dafür bestehen.
›
El vehículo rueda p. ej. en la pendiente.
›
Das Bremspedal wurde mehrmals betätigt.
›
Der Stromverbrauch ist zu hoch.
System manuell deaktivieren/aktivieren
Fig. 119
Tecla para el sistema START-
STOP
Lea y considere primero
en la página 124.
Deaktivieren/aktivieren
›
Pulsar la tecla de símbolo
» fig.
Al desactivar el modo de Start-Stop se ilumina el testigo de control en la tecla.
Aviso
Wird das System bei automatisch abgeschaltetem Motor deaktiviert, dann er-
folgt der automatische Startvorgang.
Mensajes de aviso
Lea y considere primero
en la página 124.
Los avisos e indicaciones para el conductor se muestran en la pantalla del cua-
dro de instrumentos combinado.
¡Arranque manual!
ARRANQUE MANUAL
Eine der Bedingungen für den automatischen Motorstart ist nicht erfüllt bzw.
der Fahrer-Sicherheitsgurt ist abgelegt. El motor se debe arrancar manualmen-
te.
Error: Start-Stop
ERROR START-STOP
Es liegt ein Systemfehler vor. Buscar la ayuda de un taller especializado.
119.
Sistemas de asistencia
125