Mando De Confort Para Ventanillas; Averías En El Funcionamiento - Skoda Roomster Manual De Instrucciones

Si en el transcurso de 10 segundos se intenta volver a cerrar la ventanilla des-
pués de haber retrocedido por segunda vez la misma, a pesar de no haber eli-
minado el obstáculo, se detendrá solamente el proceso de cierre. En este tiem-
po no es posible cerrar automáticamente las ventanillas. La limitación de la
fuerza está conectada todavía.
La limitación de la fuerza sólo estará desconectada si, en el transcurso de los
siguientes 10 segundos, se intenta cerrar de nuevo la ventanilla - entonces la
ventanilla se cerrará con toda la fuerza.
Si se espera más de 10 segundos, la limitación de la fuerza estará de nuevo co-
nectada.

Mando de confort para ventanillas


Lea y considere primero y
Die Komfortbedienung der Fenster bietet die Möglichkeit, alle Fenster auf ein-
mal zu öffnen bzw. zu schließen.
Die Komfortbedienung kann auf eine der folgenden Arten erfolgen.
Abrir
›
Pulsar la tecla de símbolo  en la llave con mando a distancia.
›
Den Schlüssel im Schließzylinder der Fahrertür in der Entriegelungsstellung
halten.
›
Die Taste » fig. 37 de la página 56 in der Öffnungsstellung halten.
A
Cerrar
›
Pulsar la tecla de símbolo  en la llave con mando a distancia.
›
Den Schlüssel im Schließzylinder der Fahrertür in der Verriegelungsstellung
halten.
›
Die Taste » fig. 37 de la página 56 in der Schließstellung halten.
A
Durch Loslassen des Schlüssels bzw. der jeweiligen Taste wird die Bewegung
der Fenster sofort gestoppt.
en la página 55.
Averías en el funcionamiento

Lea y considere primero y
Elevalunas eléctricos fuera de servicio
Si se desemborna y se vuelve a embornar la batería estando una ventanilla
abierta, los elevalunas eléctricos quedan fuera de servicio. El sistema debe ac-
tivarse. Die Funktion ist wie folgt wiederherzustellen.
›
Conectar el encendido.
›
Tirar del borde superior de la tecla en la puerta del conductor y cerrar la ven-
tanilla.
›
Soltar la tecla.
›
Tirar de nuevo hacia arriba de la tecla correspondiente durante aprox. 3 se-
gundos y mantenerla.
Servicio de invierno
Durante el invierno es posible que, al cerrar las ventanillas, se produzca una
mayor resistencia causada por la congelación. La ventanilla se detiene al cerrar
y retrocede algunos centímetros.
Para poder cerrar la ventanilla es necesario poner fuera de funcionamiento la
limitación de fuerza » página 56.
en la página 55.
Desbloquear y bloquear
57