Indicaciones De Servicio; Cuidado Del Vehículo; Las Piezas Originales Škoda - Skoda Roomster Manual De Instrucciones

Indicaciones de servicio

Cuidado del vehículo
Trabajos de mantenimiento, adaptaciones y cambios técnicos

Introducción al tema
En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas:
Las piezas originales ŠKODA
Los accesorios originales de ŠKODA
Alerón
Airbags
Las instrucciones y directrices de ŠKODA AUTO a.s. deben ser respetadas a la
hora de realizar todas las adaptaciones, reparaciones o cambios técnicos en su
vehículo.
La observancia de estas instrucciones y directrices favorece la seguridad en el
tráfico y el buen estado técnico de su vehículo. Después de realizar las adapta-
ciones, reparaciones y cambios técnicos, el vehículo cumplirá las normas vigen-
tes del reglamento de circulación.
Vor dem Kauf von Zubehör, Teilen oder vor der Durchführung von allen Anpas-
sungen, Reparaturen oder technischen Änderungen an Ihrem Fahrzeug sollte
stets eine Beratung mit einem ŠKODA Partner erfolgen.
ATENCIÓN
Los trabajos realizados en su vehículo de forma inadecuada pueden oca-
■
sionar fallos en el funcionamiento. Existe peligro de accidentes y pueden
producirse lesiones graves.
Le recomendamos que lleve a cabo las adaptaciones y modificaciones téc-
■
nicas únicamente en un taller especializado.
Las intervenciones en los componentes electrónicos y su software pue-
■
den dar lugar a averías de funcionamiento. Por razón de la interconexión de
los componentes electrónicos, estas perturbaciones también pueden influir
132
Indicaciones de servicio
ATENCIÓN (continuación)
negativamente sobre sistemas que no estén directamente afectados. La
seguridad en el funcionamiento del vehículo puede verse perjudicada con-
siderablemente y se puede producir un desgaste elevado de las piezas.
El concesionario ŠKODA no acepta ninguna responsabilidad por productos
■
que no hayan sido autorizados por ŠKODA AUTO a.s., aunque se pueda tra-
tar de productos que dispongan del certificado de aptitud técnica o hayan
sido autorizados por el instituto oficial de ensayos.
ATENCIÓN
132
Le recomendamos utilizar para el vehículo exclusivamente accesorios ori-
■
133
ginales ŠKODA expresamente autorizados y piezas originales ŠKODA. En el
133
caso de éstas, están garantizadas la fiabilidad, la seguridad y la idoneidad
134
para su vehículo.
Los accesorios originales ŠKODA y las piezas originales ŠKODA se pueden
■
adquirir en un concesionario ŠKODA que también realice el montaje de los
componentes comprados.
Nota relativa al medio ambiente
La documentación técnica de las modificaciones efectuadas en el vehículo de-
ben guardarse para entregarla posteriormente al evaluador del vehículo usado.
De este modo, se garantiza una valoración ecológica del vehículo.
Aviso
Schäden, die durch technische Änderungen ohne Zustimmung des Herstellers
entstehen, sind von der Garantie ausgeschlossen
Las piezas originales ŠKODA

Lea y considere primero
Para su vehículo recomendamos el uso de piezas originales ŠKODA, ya que es-
tás han sido autorizadas y aprobadas por ŠKODA AUTO a.s.. Su ejecución, exac-
titud de dimensiones y material se corresponden con precisión a las disposicio-
nes de ŠKODA AUTO a.s. y son idénticas con los componentes empleados en la
producción en serie.
ŠKODA AUTO a.s. garantiza la seguridad, fiabilidad y larga vida útil de estos
productos. Por ello, recomendamos el uso exclusivo de piezas originales
ŠKODA.
» Serviceplan.
en la página 132.
