Объем Поставки; Рабочий Диапазон - REMS Multi-Push SL Instrucciones De Servicio

rus
В разделе 6.3.3 «Способ применения средств дезинфекции» указано, что
необходимо соблюдать данные производителя по средств дезинфекции, а
также что после успешной дезинфекции и последующей промывки необходимо
провести бактериологический анализ пробы. Кроме того, изложено следующее
требование: «Необходимо полностью запротоколировать весь процесс анализа
и его результаты, а затем передать данную информацию владельцам здания».
Бюллетень «Проверка на герметичность сантехнического оборудования
питьевого водоснабжения сжатым воздухом, инертным газом или водой»
(январь 2011 г.) Центрального союза специалистов по сантехнике, отоплению
и кондиционированию ФРГ (ZVSHK)
Для Германии в пункте 3.1 «Общая информация» данного бюллетеня в отно-
шении национальных норм и правил определено следующее: «Ввиду возмож-
ности сжатия газов в случае проведения испытаний под давлением с помощью
воздуха, исходя из физических свойств и соображений безопасности, следует
соблюдать правила техники безопасности «Работы на газовый установках» и
свод правил «Технические правила для газового оборудования DVGW-TRGI».
Поэтому по согласованию с компетентным отраслевым союзом, в соответствии
с данным сводом правил испытательное давление было ограничено величиной
0,3 МПа (3 бар), как и при выполнении испытания нагружением и проверки на
герметичность газопроводов. Тем самым выполняются национальные нормы."
Относительно предложенных в разделе 6.1 стандарта EN 806-4:2010 методов
A, B и C проведения испытаний под давлением с использованием воды в
бюллетене «Проверка на герметичность сантехнического оборудования питье-
вого водоснабжения сжатым воздухом, инертным газом или водой» (январь
2011 г.) Центрального союза специалистов по сантехнике, отоплению и конди-
ционированию ФРГ (ZVSHK), для Германии определено следующее: «Из
соображений практической осуществимости на месте установки, на основании
практических опытов был выбран модифицированный метод, применимый для
всех материалов и комбинаций материалов. Для возможности выявления
малейшей неплотности в ходе проверки на герметичность время испытания
относительно нормативного было увеличено. Основу проведения проверки на
герметичность с помощью воды для всех материалов составляет метод испы-
таний B согласно DIN EN 806-4».
Установлено следующее:
Проверка на герметичность с помощью инертных газов (например, азота)
«В зданиях с повышенными гигиеническими требованиями, например, в меди-
цинских учреждениях, больницах, врачебных кабинетах, может требоваться
применение инертных газов с цель исключения конденсации атмосферной
влажности в трубопроводах».
Проверка на герметичность с помощью сжатого воздуха проводится, если:
● если ожидается длительное время простоя от момента проведения проверки
на герметичность до ввода в эксплуатацию, особенно если средние темпе-
ратуры окружающей среды составляют > 25°C, для предотвращения возмож-
ного роста бактерий;
● трубопровод не может оставаться целиком заполненным с момента прове-
дения проверки на герметичность до ввода в эксплуатацию, например, из-за
наступления морозов;
● не обеспечивается коррозионная устойчивость материала в частично
опорожненном трубопроводе.
Проверку на герметичность с помощью воды можно проводить, если:
● если с момента выполнения проверки на герметичность до ввода в эксплу-
атацию регулярно, не реже одного раза в семь дней, осуществляется замена
воды. Кроме того, если:
● выполняется промывка соединения с домашним или строительным водо-
проводом и, тем самым, обеспечивается возможность подключения и
эксплуатации;
● наполнение трубопроводной системы осуществляется посредством гигие-
нически чистых компонентов;
● с момента выполнения проверки на герметичность до ввода в эксплуатацию
система может быть целиком заполненной, и частичное наполнение невоз-
можно.
Положение о питьевой воде от 2 августа 2013 г., § 11
Для Германии в Положении о питьевой воде от 2 августа 2013 г. § 11 «Средства
очистки воды и способы дезинфекции» определено, что для дезинфекции
питьевой воды можно применять только те средства очистки, которые входят
в перечень Федерального министерства здравоохранения. Данный перечень
составляется Федеральным ведомством по охране окружающей среды.
Технические правила – рабочий лист DVGW W 557 (A), октябрь 2012 г.,
Германского союза водо-газоснабжения DVGW
Для Германии необходимо соблюдать Технические правила – рабочий лист
DVGW W 557 (A), октябрь 2012 г. Германского союза водо-газоснабжения с
дополнительными указаниями по «Очистке и дезинфекции сантехнического
оборудования питьевого водоснабжения».
В разделе «Очистка», пункте 6.1 «Общая информация, цель очистки» указано
следующее: «При микробиологическом нарушении свойств питьевой воды в
первую очередь необходимо произвести очистку. В таких случаях после очистки
может дополнительно потребоваться дезинфекция системы водоснабжения».
В разделе 6.3 «Способы очистки» в частности описываются уже известные из
стандарта EN 806-4 способы «промывки водой» и «промывки водовоздушной
смесью». Как при установке, так и при выполнении ремонтных работ в систему
трубопроводов могут попасть загрязнения. При известных обстоятельствах
может возникать опасность микробиологического загрязнения. В разделе 6.3.2.2
«Промывка водовоздушной смесью» приведено следующее пояснение: «Для
удаления накипи, отложений или биопленок в используемых трубопроводах
необходимо выполнять промывку водовоздушной смесью. При такой промывки
повышается эффективность очистки. Обширный турбулентный поток создает
значительные силы для удаления отложений с поверхности труб. В отличии
от промывки водой, при использовании данного метода расход воды существенно
снижается».
В разделе 7 «Дезинфекция» подробно описаны тепловая и особенно химиче-
ская дезинфекция системы водоснабжения, периодически применяемые в
качестве меры очистки сантехнического оборудования питьевого водоснабжения.
«Дезинфекция систем главным образом производится специализированными
фирмами». В разделе 7.4.2 названы 3 «проверенных химических вещества для
дезинфекции» – перекись водорода H
и двуокись хлора ClO , их рабочая концентрация и время воздействия. Например,
2
рабочая концентрация перекиси водорода составляет 150 мг H2O2/л, а время
воздействия – 24 часа. В приложении A приведена более подробная информация
об этих средствах дезинфекции, например, об их применении и охране труда.
В приложении B приведены данные об устойчивости материалов при воздей-
ствии рекомендуемых средств дезинфекции.
Бюллетень«Промывка, дезинфекция и ввод в эксплуатацию сантехниче-
ского оборудования питьевого водоснабжения» (август 2014 г.) Централь-
ного союза специалистов по сантехнике, отоплению и кондиционированию
ФРГ (ZVSHK)
Для Германии в бюллетене «Промывка, дезинфекция и ввод в эксплуатацию
сантехнического оборудования питьевого водоснабжения» (август 2014 г.)
Центрального союза специалистов по сантехнике, отоплению и кондициони-
рованию ФРГ (ZVSHK) указаны изначально установленные комплексные методы
промывки и дезинфекции сантехнического оборудования питьевого водоснаб-
жения, которые в значительной мере подтверждаются стандартом EN 806-4:2010
и Техническими правилами – рабочим листом DVGW W 557 (A) от октября 2012
г. Германского союза водо-газоснабжения DVGW. В частности, дополнительно
рассматриваются средства дезинфекции и описывается тепловая дезинфекция.
1.1. Объем поставки
REMS Multi-Push SL/SLW, электронное устройство для промывки и испы-
тания под давлением с компрессором;
2 всасывающих/напорных шланга 1", длиной 1,5 м с резьбовыми соеди-
нениями 1";
1 шланг подачи для сжатого воздуха 8 мм, длиной 1,5 м с быстроразъем-
ными соединениями NW 5, для испытания под давлением с помощью
сжатого воздуха;
1 шланг высокого давления ½", длиной 1,5 м, с резьбовыми соединениями
½", для испытания под давлением с помощью воды (REMS Multi-Push
SLW).
Крышки для входных и выходных штуцеров.
Руководство по эксплуатации.
1.2. Номера изделий
REMS Multi-Push SL, электронное устройство для промывки и
испытания под давлением, Испытание под давлением с помощью
сжатого воздуха, без принадлежностей
REMS Multi-Push SLW, электронное устройство для промывки и
испытания под давлением, Испытание под давлением с помощью
сжатого воздуха и воды, без принадлежностей
Устройство для дезинфекции TW
Устройство очистки и консервации H
Принтер
Рулон бумаги, 5-я упаковка
REMS Peroxi Color
REMS CleanH
REMS NoCor
Стрип-полоска 1 – 100 мг/л H
Всасывающий/напорный шланг 1", длиной 1,5 м, с резьбовыми
соединениями 1"
Шланг высокого давления ½", длиной 1,5 м, с резьбовыми
соединениями ½"
Шланг для подачи сжатого воздуха 8 мм, длиной 1,5 м,
с быстроразъемными соединениями NW 5
Соединительный шланг компрессора/патрубки для подключения
к сети водоснабжения с резьбовым соединением 1" и
быстроразъемной муфтой NW 5
Шланг подачи сжатого воздуха для пневматических инструментов,
длиной 1,5 м, с быстроразъемными соединениями NW 7,2
Фильтр тонкой очистки со сменным элементом 90 мкм
Сменный элемент 90 мкм
Крышки 1" с цепью (Multi-Push)
Пробки 1" с цепью (всасывающих/напорных шланга)
Пробки ½" с цепью (Multi-Push)
Крышки ½" с цепью (шланг высокого давления)
Манометр 6 МПа/60 бар/870 фунт/кв. дюйм
Манометр с точной шкалой 1,6 МПа/16 бар/232 фунт/кв. дюйм
Манометр с точной шкалой 250 гПа/250 бар/3,6 фунт/кв. дюйм 047069
1.3. Рабочий диапазон
Температура хранения прибора
O , хлорноватистонатриевая соль NaOCl
2 2
O
2 2
rus
115600
115601
115602
115612
115604
090015
115605
115607
115608
091072
115633
115634
115637
115618
115621
115609
043054
115619
115620
115624
115623
115140
115045
≥ 5°C
211