Transport Och Lagring - REMS Multi-Push SL Instrucciones De Servicio

swe
3.4.4. Tryckprovning med vatten, provförfarande P+M (B/3): Rörledningssystem
i plast och metall (EN 806-4:2010, 6.1.3.3 och informationsblad "Täthetsprov-
ning av dricksvatteninstallationer" (januari 2011) från Zentralverband Sanitär
Heizung Klima (ZVSHK), Deutschland (Centralförbundet sanitet, värme, klimat,
Tyskland)
Programflöde ↑ ↓ (8):
1. Provning\Enter
2. Provning med vatten\Enter
3. Provning med vatten B\Enter
4. Provning P+M (B/3)\Enter
5. Kontrollera normalvärde Provtryck Bör (p1 refer) p, ändra vid behov (11)\↓
6. Kontrollera normalvärde Provtryck Är (p2 refer) p, ändra vid behov (11)\↓
7. Kontrollera normalvärde Provtid (t1 test) ändra vid behov (11)\↓
8. Kontrollera normalvärde Provtid (t2 test) ändra vid behov (11)\Enter
9. Provtryck Är (p1 actual) anpassas till Provtryck Bör (p1 refer) \Enter, Provtid
(t1 test) börjar omedelbart (\Esc = Avbrott)
10. Provtryck Är (p2 actual) anpassas till Provtryck Bör (p2 refer) \Enter, Provtid
(t2 test) börjar omedelbart (\Esc = Avbrott)
11. Visning på bildskärm: Provtryck Bör (p1 refer), Provtryck Är (p1 actual),
Differens Provtryck (p1 diff), Provtid (t1 test)\Enter
Provtryck Bör (p2 refer), Provtryck Är (p2 actual), Differens Provtryck (p2
diff), Provtid (t2 test)\Enter
12. Esc >> Startmeny\minneshantering, dataöverföring >> 3.6
3.4.5. Tryckprovning med vatten, provförfarande C (EN 806-4:2010, 6.1.3.4)
Programflöde ↑ ↓ (8):
1. Provning\Enter
2. Provning med vatten\Enter
3. Provning med vatten C\Enter
4. Kontrollera Provtryck Bör (p refer) och ändra vid behov (11)\↓
5. Kontrollera normalvärde Stabilisering (t0 stabi) ändra vid behov (11)\↓
6. Kontrollera normalvärde Provtid (t1 test) ändra vid behov (11)\↓
7. Kontrollera normalvärde Provtid (t2 test) ändra vid behov (11)\Enter
8. Provtryck Är (p0 actual) anpassas till Provtryck Bör (p refer)\Enter
9. Stabiliserings-/väntetid(t stabi) löper, när den löpt ut ändras Provtryck Är
(p actual) till Provtryck Bör (p refer). Med Enter kan stabiliserings-/väntetiden
avslutas i förtid, Provtid (t1 test) börjar då omedelbart, därefter följer Provtid
(t2 test) (\Esc = Avbrott).
10. Visning på bildskärm: Provtryck Bör (p refer), Provtryck Är (p0 actual),
Differens Provtryck (p0 diff), Provtid (t0 stabi)
Provtryck Är (p1 actual), Differens Provtryck (p1 diff), Provtid (t1 test)
Provtryck Är (p2 actual), Differens Provtryck (p2 diff), Provtid (t2 test)\Enter
11. Esc >> Startmeny\minneshantering, dataöverföring >> 3.6
3.5. Program tryckluftspump
Trycket visas och regleras mot det på bildskärmen valda Provtryck Bör (p refer)
i området 200 – 0 nedgående i hPa (mbar, psi) och i området 0,2 – 8,0 uppåt-
gående i MPa (bar, psi).
Programflöde ↑ ↓ (8):
1. Tryckluftspump\Enter
2. Kontrollera Provtryck Bör (p refer) och ändra vid behov (11)\Enter
3. Behållaren pumpas upp mot Provtrycket Bör (p refer).
4. Esc >> Startmeny\minneshantering, dataöverföring >> 3.6
Hos en behållare som redan står under tryck anges efter att behållaren har
anslutits dess tryck som p actual.
Programmet kan när som helst avbrytas med knappen Esc (10). Då öppnas
alla ventiler och trycket reduceras. Uppumpningen sparas men i filen visas
"Avbrott".
3.6. Minneshantering, dataöverföring, protokollering
För minneshanteringen står 4 funktioner till förfogande.
● Visning av sparade resultat av spol- och provprogrammen.
● Utskrift av sparade resultat av spol- och provprogrammen på skrivare. Sätt
i USB-kabel (Fig. 9 (42)) i USB-uttaget (Fig. 2 (33)).
● Radering av sparade resultat av spol- och provprogrammen
● Spara resultat av spol- och provprogrammen på USB-sticka. Anslut
USB-stickan via USB-anslutningen (Fig. 2 (33)).
Visning/Tryck
Kund:
Radera fil nr
Radera alla filer
REMS Multi-Push
Spara USB
Datum:
Timme:
Fil-Nr.
Provning med vatten A
p prefer
p actuel
p diff
t test
Provare:
Resultaten av spol- och provprogrammen sparas med datum, tid och proto-
kollnummer på det valda språket och kan för dokumentation överföras till en
USB-sticka (ingå inte i leveransen) eller en skrivare (tillbehör (Art. nr. 115604).
Nödvändiga kompletteringar av sparade data, t.ex. kundnamn, projektnummer,
28.05.2014
13 :22
000051
bar 11.3
bar 11.3
bar 0.0
min 002 : 00
provare kan göras på externa enheter (t.ex. PC, laptop, tablett-PC, smartphone).
Pappersrulle, 5-pack för skrivare (Art. nr. 090015).
Innan skrivaren används, (Fig. 9 (40)) sätt i pappersrullen och ladda batteriet.
Om skrivaren används utan pappersrulle blinkar en LED (41) 3 gånger. För att
öppna facket för pappersrullen, tryck listen till pappersfacket (42) bakåt. Lägg
i pappersrullen så att dess början matas underifrån. Stäng pappersfacket. För
manuell pappersmatning håll knappen (43) intryckt. Anslut laddaren (44) och
USB-kabeln (45) till skrivaren och ladda skrivaren. För att skriva ut sparade
resultat från spol- och provprogrammen, sätt i USB-kabeln (45) i USB-uttaget
(Fig. 2 (33)). Efter val av minneshantering, tryck på Enter. Skrivaren startas
automatiskt. Välj menypunkten Visning/Tryck, välj Fil-Nr. Tryck på Enter för att
skriva ut de data som visas på bildskärmen. Stäng av skrivaren (43) och dra
ur USB-kabeln. Följande skrivarfunktioner markeras med en LED (41):
LED blinkar 1 gång: Skrivaren är redo.
LED blinkar 2 gånger: Överhettning
LED blinkar 3 gånger: Papper saknas
LED blinkar 4 gånger: Olämplig laddare
3.7. Drift av tryckluftsverktyg
Tryckluftsverktyg kan drivas upp till ett maximalt luftbehov på 230 Nl/min direkt
från tryckluftsbehållaren. Det lufttrycket som levereras av tryckluftsbehållaren
kan kontrolleras på manometern (Fig. 4 (30)). Med Nödstoppsknapp kompressor
(Fig. 4 (29)) kan kompressorn när som helst stängas av. För Tryckinställning
tryckluftsverktyg (Fig. 4 (31)) måste inställningshjulet lyftas upp. Det inställda
trycket kan läsas av på Manometer tryckluftsverktyg (Fig. 4 (32)).

3.8. Transport och lagring

För att undvika skador ska den elektroniska spol- och provtryckningsenheten.
desinfektions-och rengöringsenheten samt slangarna tömmas fullständigt och
lagras torrt vid ≥ 5°C. Vattenrester från tryckprovningen med vatten, från spol-
ning, desinfektion, rengöring, konservering ska efter varje användning avlägsnas
med anslutningsslangen kompressor/vattenanslutningar (Fig. 8 (38) (tillbehör).
Den ansluts på ena sidan till Anslutning tryckluftsverktyg (Fig. 4 (28)) och på
andra sidan entingen till Tillflöde spolning (Fig. 1 (14)) resp. till Tillflöde tryck-
provning med vatten (Fig. 1 (24)). Mer information, se 3.7.
Skydda REMS Peroxi Color, REMS CleanH och REMS NoCor mot frost, värme
och direkt solstrålning. Håll behållare tätt förslutna och förvara dem på en kall
och väl ventilerad plats.
För att förhindra nedsmutsning bör vattenanslutningar på maskinen och slang-
arna förslutas med kåpor resp. proppar.
4. Underhåll
4.1. Inspektion
VARNING
Dra ut nätkontakten innan underhållsarbeten genomförs!
Kontrollera innan varje användning slangar och tätningar avseende skador.
Byt ut skadade slangar och tätningar. Håll alla slanganslutningar rena. Efter
varje användning ska vattenrester från spolning, desinfektion, rengöring,
konservering eller från tryckprovningen med vatten avlägsnas med anslutnings-
slang kompressor/vattenanslutningar (Fig. 8 (38) (tillbehör). Förslut maskinan-
slutningar och slangändar med kåpor resp. proppar. Spola desinfektions- och
rengöringsenheten (Fig. 7), utan flaska (Fig. 7 (21)), med rent vatten efter varje
användning.
Håll alla slanganslutningar rena. Öppna båda förslutningsskruvar kondensvatten
(Fig. 1 (34)) då och då för att tömma ut kondensvatten ut tryckluftsbehållaren
(Fig. 1 (35)). Ta av skyddskåpan för de följande underhållsarbetena. Lossa de
6 skruvarna på skyddskåpan (Fig. 1 (37)).
Töm kondensat- och partikelfiltrets behållare på den elektroniska spol- och
provtryckningsenheten regelbundet med en kompressor. Filterpatronen ska då
rengöras och bytas ut vid behov. Rengör kompressorns luftfilter regelbundet.
Byt regelbundet ut finfilterinsatsen (Art. nr. 043054) i finfiltret (Art. nr. 115609).
Det är inte nödvändigt att kalibrera styrelementen på REMS Multi-Push. Det
rekommenderas att man provar manometern vartannat år. Ev. kan de avgivna
trycken kontrolleras genom att en lämplig extra manometer också ansluts (se
tillbehör 1.2.).
För att datum och tid ska sparas varaktigt bör knappcellen (litium CR1220, 3 V)
på manöverpanelens baksida (Fig. 1 (36)) bytas ut ca vartannat år. Lossa de
6 skruvarna på skyddskåpan (Fig. 1 (37)), ta bort skyddskåpan. Lossa sedan
manöverpanelens 4 skruvar och byt ut knappcellen på manöverpanelens
baksida.
Rengör plastdelar (t.ex. höljen) endast med maskinrengöringsmedlet REMS
CleanM (Art. nr. 140119) eller mild tvållösning och fuktig trasa. Använd inga
rengöringsmedel från hushållet. Dessa innehåller många gånger kemikalier
som kan skada plastdelar. Använd under inga omständigheter bensin, terpen-
tinolja, förtunning eller liknande produkter för rengöring.
Rengör maskinen regelbundet, framför allt om den inte används under en längre
tid. Se till att vätskor aldrig kan komma in i den elektroniska spol- och prov-
tryckningsenheten med kompressor.
4.2. Inspektion/iståndsättning
VARNING
Innan underhålls- och reparationsarbeten påbörjas måste nätkontakten
dras ut! Dessa arbeten får endast genomföras av kvalificerad fackpersonal.
swe
81