Apéndice 42
Revisado 3/05
Limpieza
Antes de remover de la maquina, la bomba debe rotar por un corto periodo de tiempo (con el suministro de
entrada apagado) para descargar el fluido del proceso. Debe tenerse mucho cuidado, cuando remueva y
desmantele la bomba, para dejar algún residuo del fluido. Los componentes de la bomba pueden ser limpiados
con disolvente o con ultrasonido por inmersión, usando compartimentos cableados. Séquese al aire. Los
residuos pegados pueden ser removidos con un cepillo de alambre. Evite pulir los bordes y los races del
engrane.
Se recomienda la Inmersión de fluido en inhibidor de oxido. Si los componentes han de ser almacenados por
algún tiempo, deberían ser ligeramente embadurnados con aceite.
Mantenimiento
Para Tensile Alto ISO 12.9 Pernos Lubricados (300°C max)
Tamaño & Cantidad
de Pernos
M5 (4)
M10, 12 (4)
M10, 12 (4)
Notas: Si los pernos de montaje son apretados a temperatura de producción, deben ser reapretados (a
41Nm/30 Ft lb.) cuando la maquina este a temperatura ambiente.
1 Nm = 8.85 in/lbs. Los Torques dados anteriormente son para hilos Metric y UNF. Multiplique por 0.8 para
hilos UNC y BSF. Multiplique por 0.8 para hilos BSVV (multiplique por 0.67 para acero inoxidable)
ITW Dynatec Provee frecuentemente características especiales a pedido del cliente. Por favor consulte con
ITW Dynatec, citando la referencia del trabajo y la bomba, si surgen interrogantes.
Apretado
Localización del Perno
Tapa retenedora
Pernos de montaje
Pernos de montaje
Manual 20-37 y 20-38 USA DYNAMELT M
Torque Nm/ Ft.lbs.
7.1/ 5.2
41/ 30 a temperatura ambiente
24/ 18 a temperatura de producción
ITW Dynatec c. 2005