c. 2001
Bloqueo del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Enlace PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lenguaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Contraste VCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Libro de operaciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Página de servicio 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucciones de carga y descarga: controlador a PC remoto (enlace PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Visualización del tanque doble (partido) opcional y referencia del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 6 Mantenimiento preventivo
Limpieza general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtro de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Múltiple del filtro de salida (ilustración) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios de la manguera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reemplazo y limpieza del cierre del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Orificio del eje de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Enjuague del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Capítulo 7 Localización de Averías
Chequeos preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clave para localización de averías del aplicador/manguera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Reinicio de la tarjeta de circuito impreso de control de velocidad del motor . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Termostato de exceso de temperatura redundante en alta temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Termostato habilitador de la bomba
Batería de litio en las tarjetas de circuito impreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarjeta de circuito impreso de la CPU e ilustraciones de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Visualización de la tarjeta de circuito impreso de la CPU e ilustración de componentes . . . . . .
Tarjeta de circuito impreso interfase de control del motor e ilustración de componentes . . . . . . 7-6
Control de Velocidad del Motor e Ilustración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Tarjeta de circuito impreso de energía de 48 zonas e ilustración de componentes . . . . . . . . . .
Tarjeta de circuito impreso de embrague opcional e ilustración de componentes . . . . . . . . . . . . 7-10
Tarjeta de circuito impreso RS232/485 opcional e ilustración de componentes . . . . . . . . . . . . . 7-10
Tarjeta de circuito impreso de presión (PSI) opcional e ilustración de componentes . . . . . . . . . 7-11
Valores de resistencia del sensor y del calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Tablas de resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operación de la bomba de engranes de la USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Tabla de Contenido Página v
Revisado 8/09
5-20
5-20
5-21
5-25
5-25
5-30
6-1
6-1
6-1
6-2
6-4
7-1
7-1
7-2
7-2
7-5
7-9
7-13
7-23
7-24