Picto-
Nº
Texto legível
grama
2
Switch-on Test handle activated
3
Switch-on Test handle activated
4
Switch-on Test pedal activated
5
Switch-on Test keyboard acti-
vated
8
Keyboard time exceeded
9
Keyboard multiple key pressed
10
NE short circuit
11
NE disconnected (dynamic)
12
NE disconnected (static)
20
Pedal information
21
Pedal type
22
Pedal type <-> selection
23
Pedal type <-> AutoCOAG
30
Pedal information
31
Pedal type
176
Aparelho electrocirúrgico de alta frequência
Causa
Tecla monopolar da pega carregada no
momento da ligação
Tecla bipolar da pega pressionada no
momento da ligação
Pedal pressionado do momento da liga-
ção
Tecla do teclado pressionada do
momento da ligação
Tecla do teclado pressionada durante
demasiado tempo
Várias teclas pressionadas simultanea-
mente
Eléctrodo neutro: erro devido a curto-
circuito
O eléctrodo neutro está desligado
(dinâmico)
O eléctrodo neutro está desligado
(estático) ou ligação interrompida
Posição do pedal incorrectamente reco-
nhecida — monopolar
Tipo do pedal incorrectamente reconhe-
cido — monopolar
O tipo de pedal reconhecido é diferente
do tipo previamente seleccionado -
monopolar
A função Vario dos pedais multi-fun-
ções (GN 323, GN 325) não é suportada
no modo autoCOAG — monopolar
Posição do pedal incorrectamente
reconhecida — bipolar
Tipo do pedal incorrectamente reconhe-
cido — bipolar
(GN 640)
Resolução
Largar a tecla da pega e/ou retirar o
cabo da pega
Largar a tecla da pega e/ou retirar o
cabo da pega
Soltar o pedal e/ou retirar o pedal
Largar a tecla
Largar a tecla
Substituir o teclado
Largar a tecla
Substituir o teclado
Verificar o cabo do eléctrodo neutro
Verificar a ligação do cabo do eléctrodo
neutro
Verificar a aplicação da superfície total
do eléctrodo neutro
Se estiver correcta, gerar o novo valor
de referência retirando-o e voltando a
introduzi-lo
Verificar o cabo do eléctrodo neutro
Verificar a ligação do cabo do eléctrodo
neutro
Verificar o pedal
Verificar o pedal
Ajustar a regulação do tipo de pedal no
aparelho e no pedal utilizado
Uma mensagem de erro só é emitida no
primeiro accionamento do pedal. Depois
disso, os pedais multi-funções (GN 323,
GN 325) reagem como o pedal de tecla
dupla (GK 223, GN 324), i.e., a saída AF
faz-se tanto em CUT como em COAG,
com uma potência de 100 %
Verificar o pedal
Verificar o pedal