Appareil de chirurgie à haute fréquence
Picto-
N°
Texte en clair
gramme
33
Pédale Type <-> AutoCOAG
41
Dose sortie incorrecte
42
Dose sortie incorrecte
43
Dose sortie incorrecte
44
AutoCOAG
auto
COAG
45
Surveillance de température
46
Temps dépassé
47
Double touche
48
Erreur PIN monopolaire
51
Dose sortie incorrecte
52
Dose sortie incorrecte
53
Dose sortie incorrecte
54
AutoCOAG
auto
COAG
55
-
Impédance de sortie
56
Temps dépassé
57
Double touche
(GN 640)
Cause
La fonction Vario des pédales Vario
(GN 323, GN 325) n'est pas prévue pour
autoCOAG — bipolaire
Surveillance du dosage de tension —
monopolaire
Surveillance du dosage du courant —
monopolaire
Surveillance du dosage HF-Marche —
monopolaire
Critère de coupure automatique HF non
atteint (dépassement du temps)
Dépassement de température en phase
finale monopolaire
Durée d'activation HF maximale autori-
sée dépassée — monopolaire
Double actionnement de touches sur la
poignée — monopolaire
La fiche banane lâche dans la configu-
ration à 3 broches est mal connectée —
monopolaire
Surveillance du dosage de tension —
bipolaire
Surveillance du dosage de courant —
bipolaire
Surveillance du dosage HF-Marche —
bipolaire
Critère de coupure automatique HF non
atteint (dépassement du temps)
Mauvaise impédance de sortie — bipo-
laire
Durée d'activation HF maximale autori-
sée dépassée – bipolaire
Double actionnement de touches sur la
poignée — bipolaire
Elimination
Le message d'erreur n'est émis qu'au
premier actionnement de la pédale. Les
pédales Vario (GN 323, GN 325) se
comportent ensuite comme les pédales
doubles (GK 223, GN 324), c.-à-d. que
la sortie HF se fait à 100 % de puis-
sance pour CUT comme pour COAG
Arrêter l'appareil et le remettre en mar-
che
Arrêter l'appareil et le remettre en mar-
che
Arrêter l'appareil et le remettre en mar-
che
Commuter sur l'activation de la pédale
Laisser refroidir l'appareil
Relâcher la pédale/la poignée
Relâcher les touches
Contrôler un éventuel court-circuit sur
la poignée
Utiliser la bonne douille
(voir Chapitre 4.1)
Arrêter l'appareil et le remettre en mar-
che
Arrêter l'appareil et le remettre en mar-
che
Arrêter l'appareil et le remettre en mar-
che
Commuter sur l'activation de la pédale
Contrôler le câble HF et l'instrument
Utiliser uniquement des accessoires
autorisés
Relâcher la pédale/la poignée
Relâcher les touches
Contrôler un éventuel court-circuit sur
la poignée
87