4
Mantenimiento 29
Reglaje del cable de mando del
acelerador 53
Reglaje de la tensión de la
cadena 54
Reglaje del juego de los cojinetes de
la dirección 54
Reglaje de la posición del pedal
mando del cambio y freno
trasero 55
Reglaje de la horquilla delantera 56
Reglaje del amortiguador trasero 57
Variación asiento moto 58
Bastidor 61
Herramientas específicas
bastidor 63
Indicações gerais 7
Símbolos usados na redação 8
Conselhos úteis 9
Normas gerais sobre as intervenções
de reparação 10
Versões 11
Dados para a identificação 12
Descrição geral 13
Motor 14
Distribuição 14
Alimentação - ignição 16
Velas 17
Sistema de alimentação 18
Lubrificação 19
Refrigeração 19
Transmissão 20
Freios 21
Chassi 21
Suspensões 22
Rodas 22
Pneus 23
Sistema elétrico 24
Desempenho 24
Pesos 24
Dimensões (mm) 25
Abastecimentos 26
Características dos produtos 27
Manutenção 29
Manutenção periódica 30
Controle do nível de óleo no
motor 33
Controle da pressão do óleo no
motor 33
Controle da compressão dos cilindros
do motor 34
Substituição do óleo do motor e do
cartucho do filtro 35
Substituição e limpeza dos filtros de
ar 37
Controle do nível do líquido
refrigerante 38
Substituição do líquido
refrigerante 39
Substituição do filtro da gasolina 40
Controle do desgaste e substituição
das pastilhas do freio 41
Substituição do líquido no circuito dos
freios 43
Substituição do líquido no circuito da
embreagem 45
Regulagens e ajustes 47
Controle da folga das válvulas 48
Regulagem da folga das válvulas 49
Regulagem da tensão das correias de
distribuição 51
Regulagem do corpo da válvula
acelerador 55
da direção 56
comando do câmbio e do freio
tras. 57
SPS) 58