Caixa de câmbio
1. Substituição do óleo da caixa de
câmbio
–
Com a caixa de câmbio quente,
escoe o óleo em um recipiente
apropriado, retirando o bujão 1.
–
Reabasteça com óleo novo através
do bujão 2, a borda do bocal indi-
ca o nível correto.
Diferencial
1. Substituição do óleo do diferencial
– Com o diferencial quente, escoe o
óleo em um recipiente apropria-
do, retirando o bujão 3.
– Reabasteça com óleo novo através
do bujão 4, a borda do bocal indi-
ca o nível correto.(**)
– Limpe o respiro.
(**) Para a versão Daily 30S13, reabaste-
ça com 1,35 litros de óleo.
Daily 30S13
4
3
ZF 6S480 VO
2
Daily 35/40/45/55
3
2
/
151
Caja de cambios
1. Sustitución del aceite de la caja
de cambios
–
Con la caja caliente, vacíe el
aceite en un contenedor quitando
el tapón 1.
–
Agregue el nuevo aceite por la
boca 2, el borde de la misma
1
indica el nivel correcto.
1
Diferencial
1. Sustitución del aceite del diferencial
–
Con el diferencial caliente, vacíe
el aceite en un contenedor quitan-
do el tapón 3.
–
Agregue el nuevo aceite por la
boca 4, el borde de la misma indi-
ca el nivel correcto. (**)
–
Limpie el respiradero.
(**) Para la versión Daily 30S13 llene con
1,35 litros de aceite.
Daily 70 HD
4
2
/
4
3
2