Posición seleccionada
Posição selecionada
ON/OFF
-
RES
+
Funções
A posição ON/OFF habilita/desabilita as seguintes funções:
1. Posição ON+:
a) Acionando uma vez, ativa-se a função e mantém-se
a velocidade estabelecida nesse momento pelo pedal
do acelerador. Ao soltar o pedal do acelerador o
veículo manterá a velocidade estabelecida.
b) Uma vez ativado, serve para aumentar a velocidade
do veículo sem a necessidade de acionar o pedal do
acelerador.
2. Posição ON-:
a) Acionando uma vez, ativa o sistema e mantém-se a
velocidade estabelecida nesse momento pelo pedal
do acelerador.
b) Serve para reduzir a velocidade do veículo.
3. Posição RESUME: Ativa a função e regula automatica-
mente a velocidade ao último valor memorizado após
a partida do motor (último valor processado antes da
desativação, compatível com a marcha selecionada).
Regulación de la velocidad
Regulagem da velocidade
Activación del sistema / Ativação do sistema
Reducción de la velocidad / Redução de velocidade
Selección de la velocidad memorizada / Seleção da última velocidade memorizada
Aumento de la velocidad / Aumento da velocidade
Funciones
La posición ON/OFF habilita/deshabilita las siguientes funciones:
1. Posición ON+:
a) Accionando una vez, activa la función y mantiene la
velocidad establecida en ese momento por el pedal de
acelerador. Al soltar el pedal de acelerador el vehículo
mantendrá la velocidad de crucero establecida.
b) Una vez activado, sirve para aumentar la velocidad
del vehículo sin necesidad de accionar el pedal de
acelerador (ver "Tip Function").
2. Posición ON-:
a) Si se selecciona una sola vez, activa la función y man-
tiene la velocidad establecida en ese momento por el
pedal del acelerador.
b) Sirve para reducir la velocidad del vehículo.
3. Posición RESUME: Activa la función y regula automáti-
camente la velocidad al último valor memorizado una
vez puesto en marcha el motor (último valor establecido
antes de la desactivación, compatible con la marcha
seleccionada).
/
118
/