Заходи Безпеки - Lowara e-LINE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Вступ і техніка безпеки
1
Вступ
1.1
Мета інструкції
Мета цієї інструкції полягає в наданні необхідної
інформації щодо належного виконання таких дій:
 встановлення виробу;
 експлуатація виробу;
 обслуговування виробу.
УВАГА!
Перед установленням та використанням
виробу переконайтеся, що ви повністю
прочитали та зрозуміли всі частини цієї
інструкції. Порушення правил експлуатації
виробу може призвести до травмування
персоналу та пошкодження майна. У цьому
разі гарантія на виріб може бути скасована.
ПРИМІТКА:
Ця інструкція є невід'ємною частиною
виробу. Вона завжди має бути доступною
для користувача та зберігатися в доброму
стані поруч із виробом.
Додаткові інструкції
Інструкції та попередження, наведені в цьому
посібнику, стосуються стандартної версії, відповідно
до торговельної документації. Спеціальні версії
насосів можуть постачатися з додатковими
посібниками з експлуатації. Із питань, які не
розглядаються в цьому посібнику чи торговельній
документації, слід звертатись до компанії Xylem або
вповноваженого дистриб'ютора.
Заходи безпеки
1.2
Рівні небезпеки й умовні
1.2.1
позначення з техніки безпеки
Перш ніж використовувати виріб і для уникнення
ризиків, описаних нижче, слід уважно прочитати,
зрозуміти й виконувати такі попередження про
небезпеку:
 травми та ризики для здоров'я;
 пошкодження виробу;
 несправність виробу.
Рівні небезпеки
Рівень небезпеки
НЕБЕЗПЕЧНО:
ОБЕРЕЖНО:
Що означає
Позначає небезпечну
ситуацію, яка, якщо їй не
запобігти, призведе до
важких травм або смерті.
Позначає небезпечну
ситуацію, яка, якщо їй не
запобігти, може
призвести до важких
uk — Переклад оригінальної інструкції
УВАГА!
ПРИМІТКА:
Додаткові символи
Символ Опис
Небезпека ураження електричним
струмом.
Небезпека впливу магнітного поля
Небезпека від гарячої поверхні
Радіаційна небезпека
Вибухонебезпечна атмосфера
(директива ЄС ATEX)
Небезпека порізів і подряпин
Небезпека роздавлювання (кінцівки)
Інші символи
Символ Опис
Користувач
Спеціальна інформація для користувачів
виробу.
Монтажник / технік з обслуговування
Спеціальна інформація для персоналу,
відповідального за монтаж виробу в системі
(гідравлічній та/або електричній системі) та за
виконання технічного обслуговування.
ATEX
Інформація про виріб для експлуатації у
вибухонебезпечному середовищі
(Директива ЄС ATEX)
Безпека експлуатації
1.2.2
Неухильно дотримуйтесь поточних норм охорони
праці та техніки безпеки.
ОБЕРЕЖНО:
Цей виріб має використовуватися лише
кваліфікованими користувачами.
Кваліфіковані користувачі — це особи, які
спроможні розпізнавати ризики й уникати
травм або смерті.
Позначає небезпечну
ситуацію, яка, якщо їй не
запобігти, може призвести
до травм малої або
середньої важкості.
Позначає ситуацію, яка,
якщо їй не запобігти,
може призвести до
пошкодження майна, але
не до травм людей.
367