ro - Traducerea instrucţiunilor originale
În ambele cazuri, contactaţi prompt Xylem sau
distribuitorul autorizat de la care a fost cumpărat
produsul.
Despachetarea şi inspectarea produsului
1. Înlăturaţi materialele de ambalare de la produs.
2. Eliberaţi produsul îndepărtând şuruburile şi/sau
tăind curelele, dacă există.
PRECAUŢII: Pericol de tăiere şi abraziune
Purtaţi întotdeauna echipament de protecţie
personală.
3. Verificaţi integritatea produsului şi asiguraţi-vă că
nu există componente lipsă.
4. În caz de deteriorare sau componente lipsă,
contactaţi prompt Xylem sau distribuitorul autorizat.
2.2
Manipularea pompei electrice
Pompele electrice trebuie echipate şi ridicate după se
arată în Fig. 3.
AVERTISMENT: Pericol de zdrobire
(membre)
Nu utilizaţi şuruburi cu ureche înfiletate pe
motor pentru manevrarea pompei electrice
Şuruburile cu ureche înfiletate pe motor
trebuie utilizate numai pentru a pune
pompa electrică în poziţie verticală din
poziţia orizontală, pe sol, şi numai cat este
strict necesar (consultaţi Fig. 2).
Utilizaţi macarale, cabluri, curele de
ridicare, cârlige şi cleme care respectă
reglementările curente şi care sunt
adecvate pentru întrebuinţarea specifică
Asiguraţi-vă că harnaşamentul nu
deteriorează pompa electrică.
În timpul operaţiunilor de ridicare, evitaţi
întotdeauna mişcările bruşte care pot
compromite stabilitatea încărcăturii
În timpul manipulării, asiguraţi-vă că nu
răniţi oameni şi animale şi/sau nu cauzaţi
pagube materiale.
2.3
Depozitare
Depozitarea produsului ambalat
Produsul trebuie depozitat:
Într-un loc acoperit şi uscat
La distanţă de surse de căldură
Protejate împotriva murdăriei
Protejate împotriva vibraţiilor
La o temperatură ambiantă cuprinsă între -5°C şi
+40°C (23°F şi 104°F).
NOTĂ:
Nu amplasaţi greutăţi mari pe produs
Protejaţi produsul împotriva coliziunilor
Rotiți manual axul de câteva ori o dată la
trei luni.
258
AVERTISMENT:
Dacă produsul este conceput să pompeze apă
pentru consum uman, luaţi măsurile
corespunzătoare în timpul depozitării pentru a
evita contaminarea de la substanţele externe.
Depozitarea pe termen lung a pompei electrice
1. Urmaţi aceleaşi instrucţiuni pentru depozitarea
produsului ambalat.
2. Goliţi pompa electrică, desfăcând capacul F
(consultaţi Fig. 11). Această operaţie este esenţială
în medii deosebit de reci; în caz contrar, orice lichid
rămas în pompa electrică poate avea un efect
advers asupra stării şi performanţei acesteia.
Pentru mai multe informaţii despre pregătirea pentru
depozitarea pe termen lung, contactaţi Xylem sau
distribuitorul autorizat.
Descrierea tehnică
3
3.1
Denumire
Pompă electrică centrifugă cu aspiraţie în serie şi
flanşe de evacuare.
3.2
Denumirea modelelor
Model Descriere
LNEE Un singur rotor, cuplat strâns cu un rotor prins
direct pe extensia axului motorului.
LNES Un singur rotor, cuplare rigidă cu un cuplaj
rigid prins pe extensia axului motorului
standard.
LNTE O singură spirală, clapetă de reţinere, cuplată
strâns cu un rotor prins direct pe extensia
axului motorului special.
LNTS Spirală dublă, clapetă de reţinere, cuplare
rigidă cu un cuplaj rigid prins pe extensia
axului motorului standard.
3.3
Placa de date
Placa de date este o etichetă care indică:
Detaliile principale ale produsului (consultaţi Fig. 13)
Codul de identificare (consultaţi Fig. 14)
Marcajele aprobării de siguranţă
Pentru produsele cu marcaj de aprobare privind
siguranţa electrică, precum IMQ, TUV, IRAM etc.,
aprobarea se referă exclusiv la pompa electrică.
3.4
Denumirea principalelor
componente
Pentru modelele LNEE şi LNES, consultaţi Fig. 15
Pentru modelele LNTE şi LNTS, consultaţi Fig. 16.