Lowara e-LINE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 431

et:
1. Elektripump
2. Vibratsioonivastane liide
3. Kaitseklapp
4. Sulgeklapp
lv:
1. Elektriskais sūknis
2. Pretvibrācijas savienojums
3. Drošības vārsts
4. Slēgvārsts
lt:
1. Elektrinis siurblys
2. Nuo vibracijos sauganti jungtis
3. Apsauginis vožtuvas
4. Atidarymo / uždarymo vožtuvas
pl:
1. Pompa elektryczna
2. Stopa antywibracyjna
3. Zawór bezpieczeństwa
4. Zawór odcinający
cs:
1. Elektrické čerpadlo
2. Protivibrační spoj
3. Bezpečnostní ventil
4. Dvoupolohový ventil
sk:
1. Elektrické čerpadlo
2. Antivibračný spoj
3. Bezpečnostný ventil
4. Dvojpolohový ventil
hu:
1. Elektromos szivattyú
2. Rezgésgátló csatlakozás
3. Biztonsági szelep
4. Elzáró szelep
ro:
1. Pompă electrică
2. Racord anti-vibraţii
3. Supapă de siguranţă
4. Supapă pornit-oprit
bg:
1. Електрическа помпа
2. Антивибрационна фуга
3. Защитен вентил
4. Клапан за включване/изключване
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
5. Manomeeter
6. Minimaalse rõhu lüliti
7. Tagasilöögiklapp
8. Elektrilised andurid või ujuklüliti
5. Spiediena mērītājs
6. Minimālā spiediena slēdzis
7. Pretvārsts
8. Elektriskās zondes vai
pludiņslēdzis
5. Slėgio matuoklis
6. Minimalaus slėgio jungiklis
7. Kontrolinis vožtuvas
8. Elektriniai zondai arba plūdinis
jungiklis
5. Manometr
6. Przełącznik ciśnienia minimalnego
7. Zawór zwrotny
8. Sondy elektryczne lub przełącznik
pływakowy
5. Tlakoměr
6. Spínač minimálního tlaku
7. Kontrolní ventil
8. Elektrické sondy nebo plovákový
spínač
5. Tlakomer
6. Spínač minimálneho tlaku
7. Spätná klapka
8. Elektrické sondy alebo plavákový
spínač
5. Nyomásmérő
6. Minimális nyomáskapcsoló
7. Ellenőrző szelep
8. Elektromos érzékelők vagy
úszókapcsoló
5. Indicator de presiune
6. Comutator de presiune minimă
7. Supapă de control
8. Sonde electrice sau întrerupător cu
flotor
5. Манометър
6. Превключвател за минимално
налягане
7. Спирателен вентил
8. Електрически сонди или
поплавъков прекъсвач
9. Automaatne rõhualandusventiil
10. Põhjaklapp koos filtriga
11. Elektripaneel
12. Pingestatud vooluahel
9. Automātiskais pārplūdes vārsts
10. Apakšējais pretvārsts ar filtru
11. Elektriskais panelis
12. Ķēde zem spiediena
9. Automatinis slėgio mažinimo
vožtuvas
10. Kojinis patikros vožtuvas su filtru
11. Elektrinis skydelis
12. Slėginė grandinė
9. Automatyczny zawór nadmiarowy
10. Zawór stopowy z filtrem
11. Panel elektryczny
12. Obwód pod ciśnieniem
9. Automatický pojistný ventil
10. Patní kontrolní ventil s filtrem
11. Elektrický panel
12. Obvod pod tlakem
9. Automatický poistný ventil
10. Poistný ventil s filtrom
11. Elektrický panel
12. Tlakový okruh
9. Automatikus nyomáscsökkentő
szelep
10. Visszacsapó lábszelep szűrővel
11. Elektromos panel
12. Túlnyomásos kör
9. Clapetă de golire automată
10. Supapă de control la admisie cu
filtru
11. Panou electric
12. Circuit sub presiune
9. Автоматичен предпазен вентил
10. Контролен вентил за задвижване
с филтър
11. Електрическо табло
12. Херметизирана верига
431