Lowara e-LINE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 43

WARNUNG:
Dieses Produkt darf nur von qualifizierten
Benutzern verwendet werden.
Qualifizierte Benutzer sind Personen, die in der Lage
sind, Risiken zu erkennen und Gefahren bei der
Installation, der Verwendung und der Wartung des
Produkts zu vermeiden.
Unerfahrene Benutzer
WARNUNG:
FÜR DIE EUROPÄISCHE
UNION
 Dieses Gerät darf von Kindern
ab 8 Jahren und von Personen
mit eingeschränkten
körperlichen, sensoriellen oder
geistigen Fähigkeiten oder
ohne ausreichende Kenntnisse
und Erfahrungen verwendet
werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder in der sicheren
Verwendung des Geräts
unterwiesen wurden und die
damit verbundenen
Gefährdungen verstehen.
 Kinder dürfen mit dem Gerät
nicht spielen.
 Die Reinigung und Wartung
darf nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung
vorgenommen werden.
FÜR ANDERE LÄNDER
 Dieses Gerät ist nicht für den
Gebrauch durch Personen
(einschließlich Kindern) mit
eingeschränkten körperlichen,
sensoriellen oder geistigen
Fähigkeiten oder ohne
ausreichende Kenntnisse und
Erfahrungen vorgesehen, es
sei denn, sie werden von
einer für ihre Sicherheit
verantwortliche Person
beaufsichtigt oder in die
Verwendung des Geräts
eingewiesen.
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
 Kinder müssen beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
1.2.3 Umweltschutz
Entsorgung von Verpackung und Produkt
Die gültigen Bestimmungen für die Abfalltrennung sind
einzuhalten.
Flüssigkeitsverluste
Wenn das Produkt Schmierflüssigkeiten enthält, sind
geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um bei Austreten
der Flüssigkeit zu vermeiden, dass sie in die Umwelt
freigesetzt wird.
1.2.4 Orte, die ionisierender Strahlung
ausgesetzt sind
WARNUNG: Warnung vor ionisierender
Strahlung
Wenn das Produkt ionisierender Strahlung
ausgesetzt wurde, müssen die notwendigen
Sicherheitsmaßnahmen für den Schutz von
Personen ergriffen werden. Wenn das Produkt
versandt werden soll, sind der Spediteur und
der Empfänger entsprechend zu informieren,
damit die geeigneten Sicherheitsmaßnahmen
getroffen werden können.
Transport und Lagerung
2
2.1 Transport des verpackten Produkts
Je nach Modell liefert der Hersteller das Produkt und
dessen Bauteile:
A. in einem Karton oder
B. in einem Karton mit Holzboden oder
C. in einer Holzkiste.
Die Verpackungen Typ B und C sind für den Transport
mit Gabelstapler geeignet; die Hebestellen sind in der
Abb. 1 angegeben.
WARNUNG: Warnung vor
Handverletzungen (Gliedmaßen)
 Das Produkt und seine Bauteile können
schwer sein: Risiko der Handverletzung.
 Immer persönliche Schutzausrüstungen
tragen.
 Das auf der Verpackung angegebene
Bruttogewicht prüfen und ein geeignetes
Hebemittel verwenden.
 Die Handhabung des Produkts muss unter
Einhaltung der gültigen Bestimmungen für
"die manuelle Handhabung von Lasten"
erfolgen, um ungünstige ergonomische
Bedingungen zu vermeiden, die Verletzungen
des Rückgrats verursachen können.
43