Bezpieczeństwo Użytkownika; Ochrona Środowiska - Lowara e-LINE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

pl - Tłumaczenie oryginalnych instrukcji
ATEX
Informacje o produkcie dotyczące
użytkowania w przestrzeniach zagrożonych
wybuchem (dyrektywa UE ATEX).
Bezpieczeństwo użytkownika
1.2.2
Należy bezwzględnie przestrzegać aktualnych
przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.
OSTRZEŻENIE:
Ten produkt może być użytkowany wyłącznie
przez wykwalifikowanych użytkowników.
Użytkownicy wykwalifikowani to osoby będące w stanie
rozpoznać źródła ryzyka i unikać zagrożeń w trakcie
instalacji, użytkowania i konserwacji tego produktu.
Niedoświadczeni użytkownicy
OSTRZEŻENIE:
DOTYCZY UNII
EUROPEJSKIEJ
 To urządzenie może być
używane przez dzieci w wieku
od 8 lat i osoby o
ograniczonych zdolnościach
fizycznych, zmysłowych lub
umysłowych bądź
nieposiadające doświadczenia
lub wiedzy, jeśli zostaną one
poddane nadzorowi lub
otrzymają instrukcje dotyczące
użytkowania urządzenia w
sposób bezpieczny, a także
zrozumieją występujące
zagrożenia.
 Dzieci nie mogą bawić się
urządzeniem.
 Czyszczenie i prace
konserwacyjne prowadzone
przez użytkownika nie mogą
być wykonywane przez dzieci
bez nadzoru.
DOTYCZY POZOSTAŁYCH
KRAJÓW
 To urządzenie nie może być
używane przez osoby (w tym
dzieci) o ograniczonych
zdolnościach fizycznych,
zmysłowych lub umysłowych
202
bądź nieposiadające
doświadczenia lub wiedzy,
jeśli nie zostaną one poddane
nadzorowi lub nie otrzymają
instrukcji dotyczących
użytkowania urządzenia w
sposób bezpieczny, a także
jeśli nie zrozumieją
występujących zagrożeń.
 Dzieci należy nadzorować,
aby nie bawiły się produktem.
Ochrona środowiska
1.2.3
Likwidacja opakowania i produktu
Należy przestrzegać aktualnych przepisów
dotyczących unieszkodliwiania odpadów sortowanych.
Wyciek płynu
Jeśli produkt zawiera płyn smarujący, należy podjąć
odpowiednie środki w celu zapobieżenia przedostaniu
się wycieków do środowiska.
Lokalizacje narażone na
1.2.4
promieniowanie jonizujące
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo
związane z promieniowaniem jonizującym
Jeśli produkt został narażony na
promieniowanie jonizujące, należy wdrożyć
niezbędne środki bezpieczeństwa w celu
ochrony ludności. Jeśli produkt musi zostać
wysłany, należy przekazać odpowiednie
powiadomienie przewoźnikowi i odbiorcy, tak
by możliwe było wdrożenie odpowiednich
środków bezpieczeństwa.
Transport i przechowywanie
2
2.1 Transport opakowanego produktu
W zależności od modelu producent dostarcza produkt
i jego komponenty w:
A. kartonowym pudle; lub
B. kartonowym pudle z drewnianą podstawą, bądź
C. drewnianej skrzyni.
Opakowania typu B i C przeznaczone są do
transportu za pomocą wózka widłowego — punkty
podnoszenia wskazano na Rys. 1.
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie zmiażdżeniem
(kończyn)
 Produkt i jego komponenty mogą być ciężkie:
występuje zagrożenie zmiażdżeniem.
 Zawsze używaj środków ochrony osobistej.