uk — Переклад оригінальної інструкції
Насос із двозавитковим спіральним
LNTS
відводом і відкидним клапаном, із
жорстким насадженням на стандартну
виступаючу частину вала двигуна.
Паспортна табличка
3.3
Паспортна табличка містить таку інформацію:
основні відомості про виріб (див. рис. 13);
ідентифікаційний код (див. рис. 14).
Маркування відповідності вимогам безпеки
Для виробів із маркуванням про відповідність
вимогам з електричної безпеки, таких як IMQ, TUV,
IRAM тощо, ця відповідність стосується тільки
електричного насоса.
Позначення основних компонентів
3.4
Моделі LNEE та LNES: див. рис. 15.
Моделі LNTE та LNTS: див. рис. 16.
Цільове використання
3.5
HVAC:
переміщення рідини в системах
теплопостачання;
переміщення рідини в системах кондиціювання
повітря;
переміщення рідини в системах вентиляції.
Водопостачання:
підпір у комерційних будівлях;
іригаційні системи;
переміщення води для теплиць.
Рідини, що прокачуються
холодна або тепла вода;
чисті рідини;
охолоджувальні рідини;
рідини, які є сумісними з матеріалами
електричного насоса за фізико-хімічними
властивостями.
Необхідно завжди дотримуватись обмежень, які
наведені в розділі «Технічні дані».
Використання не за призначенням
3.6
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
цей виріб було спроектовано й
виготовлено для цілей, зазначених у
розділі «Цільове використання». Задля
забезпечення ефективності експлуатації й
безпеки користувача суворо
забороняється використовувати виріб з
будь-якою іншою метою.
НЕБЕЗПЕЧНО:
суворо забороняється використовувати
цей виріб для помпування
вогненебезпечних та (або)
вибухонебезпечних рідин.
370
НЕБЕЗПЕЧНО: Вибухонебезпечна
атмосфера
Робота електричного насоса у
вибухонебезпечній атмосфері або
атмосфері, яка містить горючий пил
(наприклад, деревний пил, борошно, цукор
та зерновий пил), суворо заборонена.
Приклади застосування не за призначенням
Помпування рідин, що не є сумісними з
матеріалами, з яких виготовлено електричний
насос
Помпування небезпечних, токсичних,
вибухонебезпечних, займистих або корозійних
рідин
Помпування рідин, що містять абразивні, тверді
або волокнисті речовини
Використання насоса для створення швидкості
потоку поза межами діапазону, зазначеного на
паспортній табличці.
Приклади неправильного встановлення
Небезпечні місцезнаходження (наприклад,
вибухонебезпечна або корозійна атмосфера)
Місця з високою температурою повітря та (або)
поганою вентиляцією
Встановлення поза приміщенням без захисту від
дощу або температур замерзання.
Експлуатація в мережах
3.7
постачання питної води
Будьте обережними при під'єднанні електричного
насоса до громадського чи приватного
трубопроводу або до колодязя для постачання
питної води, призначеної для людей та (або)
тварин.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Забороняється експлуатувати
електричний насос, якщо раніше він
використовувався для помпування будь-
яких рідин, окрім питної води
Необхідно вжити належних заходів під
час транспортування й зберігання
виробу для запобігання забрудненню
сторонніми речовинами
Вийміть електричний насос з пакування
незадовго до виконання монтажу й
прослідкуйте за тим, щоб він не
забруднювався
Після виконання монтажу запустіть
електричний насос на декілька хвилин й
увімкніть подачу води в кількох
споживачів, щоб промити внутрішню
частину системи.
Спеціальне застосування
3.8
У наведених нижче випадках слід звертатись до
компанії Xylem або вповноваженого
дистриб'ютора: