Descargar Imprimir esta página

MSA V-TEC Cable Self Retracting Lifeline Manual Del Usuario página 16

Publicidad

FR
État de l'œillet
Recherchez des signes d'usure excessive sur l'œillet
Problème identifié
Passez à la vérification 3
DE
Zustand der Öse
Öse
auf Anzeichen von übermäßigem Verschleiß
01
prüfen.
Problem gefunden
Mit Prüfung 3 fortfahren
NL
Toestand oog
Inspecteer oog
op tekenen van buitensporige
01
schade.
Probleem vastgesteld
Doorgaan met inspectie 3
DA
Øjets tilstand
Efterse øjet
for tegn på unormal slitage.
01
Fundet problem
Gå videre til eftersyn 3
NO
Tilstanden til maljen
.
Inspiser maljen
for tegn på slitasje.
01
01
Problem som er påvist
Fortsett til undersøkelse 3
SV
Öglans skick
Inspektera öglan
för tecken på slitage.
01
Identifierat problem
Gå vidare till undersökning 3
ES
Estado del ojete
Inspeccione el ojete
en busca de indicios de
01
desgaste excesivo.
Problema encontrado
Continúe con el examen 3
IT
Condizione dell'occhiello
Ispezionare l'occhiello
01
usura eccessiva.
Problema rilevato
Procedere all'ispezione 3
16
Condição do ilhós
Inspecionar se o ilhós
desgaste excessivo.
Silmukan kunto
Tarkasta silmukka
varalta.
Starea ochetului
Inspectați ochetul
excesivă.
Stan przelotki
per individuare segni di
Należy skontrolować przelotkę
nadmiernego zużycia.
PT
apresenta sinais de
01
Problema identificado
Continuar com a inspeção 3
FI
liiallisen kulumisen merkkien
01
Havaittu ongelma
Siirry tarkastukseen 3
RO
dacă prezintă semne de uzură
01
Probleme identificate
Continuați cu examinarea 3
PL
pod kątem
01
Zidentyfikowane usterki
Przejdź do przeglądu 3

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

V-tec