ABB CoriolisMaster FCB300 Serie Instrucciónes De Puesta En Marcha página 204

8.3 Datos eléctricos para Div. 1 / Zona 1
8.3.1 Versión I: salidas de corriente activa / pasiva
Modelo FCB3xx-F1, FCT3xx-F1: HART activa
Salida de corriente 1, activa
Terminales 31 / 32
Salida de corriente 2 pasiva
Terminales 33 / 34
Salida de impulsos, activa o pasiva
Terminales 51 / 52
Salida de contacto, pasiva
Terminales 41 / 42
Entrada de contacto, pasiva
Terminales 81 / 82
Todas las entradas y salidas están separadas galvánicamente entre sí y de la alimentación de corriente. Sólo las salidas de
corriente 1 y 2 no están separadas galvánicamente entre sí.
8.3.2 Versión II: salidas de corriente pasiva / pasiva
Modelo FCB3xx-F1, FCT3xx-F1: HART pasiva
Salida de corriente 1 pasiva
Terminales 31 / 32
Salida de corriente 2 pasiva
Terminales 33 / 34
Salida de impulsos, activa o pasiva
Terminales 51 / 52
Salida de contacto, pasiva
Terminales 41 / 42
Entrada de contacto, pasiva
Terminales 81 / 82
Todas las entradas y salidas están separadas galvánicamente entre sí y de la alimentación de corriente.
Change from one to two columns
8.3.3 Condiciones especiales de conexión
Los circuitos eléctricos de salida están diseñados de manera
que puedan conectarse a circuitos con o sin seguridad
intrínseca.
No están permitidas combinaciones de circuitos eléctricos
con y sin seguridad intrínseca. Al cambiar el tipo de
protección 'e' se deben seguir las instrucciones del
capítulo 6.5.5.
A lo largo de la sección de la línea de los circuitos
intrínsicamente seguros deberá establecerse una conexión
equipotencial.
La tensión de cálculo de los circuitos sin seguridad intrínseca
es U = 60 V.
M
Change from two to one column
40 - ES CI/FCB300-X1 Rev. C | CoriolisMaster FCB330, FCB350
Tipo de protección non
IS
Umáx (V) Imáx (mA) Umáx
o o
30 30
U
30 30
30 65
30 65
30 10
Tipo de protección non
IS
(V) (mA)
Umáx Imáx Umáx
30 30
30 30
30 65
30 65
30 10
Tipo de protección IS
(V) Imáx (mA) P (mW)
o o o
20 100 500
(V) (mA)
I P (mW)
Máx Máx i
60 100 500
30 100 760
15 30 115
15 30 115
30 60 500
Tipo de protección IS
(V) (mA)
Imáx P (mW)
i
60 300 2000
60 300 2000
60 300 2000
60 300 2000
60 300 2000
La seguridad intrínseca se mantiene siempre que durante la
conexión de circuitos eléctricos externos sin seguridad
intrínseca no se supere la tensión de cálculo UM = 60 V.
IMPORTANTE (NOTA)
La caja del transmisor y del sensor de caudal debe conectarse
al conductor de conexión equipotencial PA. El propietario
debe asegurar que cuando se conecte el conductor protector
PE, no se produzcan diferencias de potencial entre el
conductor protector PE y la conexión equipotencial PA.
C (nF) C (nF) L
o o PA 0
217 0 3,8
L (mH)
C (nF) C (nF)
i i PA i
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
L (mH)
C (nF) C (nF)
i i PA i
0,47 0,47 0,17
0,47 0,47 0,17
0,47 0,47 0,17
0,47 0,47 0,17
0,47 0,47 0,17
(mH)