Preparación Para El Tratamiento; Montaje Del Mango; Preparativi Per Il Trattamento; Montare Il Manipolo - EMS miniPiezon Instrucciones De Empleo

PREPARACIÓN PARA EL
TRATAMIENTO

Montaje del mango

Agite el mango y el acoplamiento de la
manguera para evacuar todos los líquidos resi-
duales de su interior. Esta operación le garantizará
un buen funcionamiento eléctrico.
Hallará información más detallada refe-
rente a la utilización de los instrumentos y los
endochuck en las instrucciones de empleo de los
sistemas Piezon.
PREPARATIVI PER IL
TRATTAMENTO

Montare il manipolo

Scuotere entrambe le parti dell'attacco
e il manipolo per eliminare il liquido. Si evita
così un eventuale corto circuito nel cordone del
manipolo.
Per ulteriori informazioni sull'indicazione
e sull'uso degli strumenti veda le istruzioni dei
sistemi Piezon.
FÖRBEREDELSE FÖR
BEHANDLING

Anslutning av handstycke

Se till att ingen vätska samlas i de två sektio-
nerna på kopplingen genom att skaka ut vätskan ur
de två sektionerna. Detta förbättrar det elektriska
flödet i handstycksslangen.
För ytterligare information om handha-
vande av spetsar var god se bruksanvisningen
som medföljer Ert Piezon system.
9