Sony DCR-PC105 Manual De Instrucciones página 196

Conexión de la videocámara a la
computadora mediante el cable
USB (Para usuarios de Windows)
(5) Seleccione el idioma de instalación.
(6) Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
La pantalla de instalación desaparecerá
cuando finalice la instalación.
(7) Windows 2000 y Windows XP solamente:
Siga las instrucciones en pantalla para instalar
WinASPI.
(8) Si DirectX 8,0a o posterior no está instalado en
la computadora, continúe la instalación
después de instalar ImageMixer.
Siga las instrucciones en pantalla para instalar
DirectX 8,0a. Una vez terminada la
instalación, reinicie la computadora.
Álbum de MEMORY MIX
Cuando se haya instalado "ImageMixer", se crea
el álbum MEMORY MIX en "Album" de
"ImageMixer" y las imágenes de muestra se
almacenan allí. Esas imágenes de muestra
pueden transferirse del álbum MEMORY MIX a
un "Memory Stick" de modo que puedan
utilizarse en MEMORY MIX (pág. 150). Para
obtener información detallada del procedimiento
de uso, consulte la ayuda en línea.
Sustitución de WinASPI
Para utilizar la función de escritura de CD de
ImageMixer, debe instalar WinASPI. Si ya estaba
instalada otra aplicación de escritura, es posible
que su función de escritura no funcione
correctamente. Si ello ocurre, vuelva a instalar la
aplicación original y sustituya WinASPI. Tenga
en cuenta que es posible que la función de
escritura de CD de ImageMixer no funcione
correctamente.
196
Conexão de sua videocâmera ao
computador utilizando o cabo
USB (Para usuários do Windows)
(5) Selecione o idioma para instalação.
(6) Siga as mensagens na tela.
A tela de instalação desaparece depois que a
instalação for concluída.
(7) Somente Windows 2000 e Windows XP:
Siga as mensagens na tela para instalar o
WinASPI.
(8) Se não houver uma versão do DirectX 8.0a ou
posterior instalada no computador, prossiga
com a instalação após a instalação do
ImageMixer.
Siga as mensagens na tela para instalar o
DirectX 8.0a. Depois que a instalação estiver
concluída, reinicie o computador.
Álbum MEMORY MIX
Assim que o "ImageMixer" é instalado, o álbum
MEMORY MIX é criado em "Album" do
"ImageMixer" e as imagens de amostra
armazenadas nele. Essas imagens de amostra
podem ser transferidas do álbum MEMORY MIX
para um "Memory Stick", podendo ser utilizadas
no MEMORY MIX (pág. 150). Consulte a ajuda
on-line para mais detalhes sobre o procedimento
de operação.
Substituição de WinASPI
Para utilizar a função gravação de CD
ImageMixer, você precisa de instalar WinASPI.
Se já estiver instalado um aplicativo de gravação
diferente, esta função de gravação pode não
funcionar corretamente. Se isto acontecer,
reinstale o aplicativo original e substitua
WinASPI. Observe que a função gravação de CD
ImageMixer pode não funcionar corretamente.