Tabla de contenido
Publicidad
Copia de imágenes a DVD con
VAIO
Antes de su utilización
Encienda su computadora y configúrelo para
conectarlo con su videocámara. Si están
ejecutándose aplicaciones que utilicen la
conexión i.LINK, ciérrelas.
El selector POWER debe ajustarse a
Lleve a cabo esta operación mediante el panel
sensible al tacto.
(1) Inserte una cinta grabada en la videocámara.
(2) Conecte la videocámara a la computadora con
el cable i.LINK.
(3) Presione FN y seleccione PAGE2.
(4) Presione BURN DVD. "Click to DVD" se
inicia automáticamente en la computadora.
(5) Inserte un DVD en la unidad de DVD de la
computadora.
(6) Presione EXEC en el panel sensible al tacto de
la videocámara.
No desconecte el cable i.LINK ni ponga el
selector POWER en OFF (CHG) hasta que no
haya finalizado la captura de imágenes.
El estado de funcionamiento de la
computadora aparece en la pantalla de su
videocámara.
CAPTURING:
Se están capturando las
imágenes de la cinta.
CONVERTING: Las imágenes capturadas se
están convirtiendo a formato
de DVD.
WRITING:
Las imágenes convertidas se
están quemando en el DVD.
Para grabar las mismas imágenes en otro
DVD, inserte éste en la unidad de DVD del
computador y presione EXEC.
Si presiona EXEC antes de insertar un DVD
nuevo, la bandeja del disco se abrirá
automáticamente.
.
Pantalla de finalización/Tela de conclusão
BURN DVD
COMPLETED
CREATE
ANOTHER
COPY?
EXEC
Cópia de imagens para DVD com
VAIO
Antes da operação
Ligue o computador e execute a configuração
para conectá-lo em sua videocâmera. Se você
estiver executando quaisquer aplicativos
utilizando a conexão i.LINK, feche-os.
O interruptor POWER deve ser ajustado para
.
Execute as operações tocando no painel.
(1) Insira uma fita gravada na videocâmera.
(2) Conecte a videocâmera no computador
utilizando o cabo i.LINK.
(3) Pressione FN e selecione PAGE2.
(4) Pressione BURN DVD. "Click to DVD" inicia
automaticamente no computador.
(5) Insira um DVD na unidade de DVD do
computador.
(6) Pressione EXEC no painel digital da
videocâmera.
Não desconecte o cabo i.LINK ou ajuste o
interruptor POWER para OFF (CHG) até que
a captura das imagens esteja concluída.
O status de operação do computador é
exibido na tela do computador.
CAPTURING:
As imagens na fita estão
sendo capturadas.
CONVERTING: As imagens capturadas estão
sendo convertidas para o
formato DVD.
WRITING:
As imagens convertidas estão
sendo gravadas para o DVD.
END
Para gravar as mesmas imagens em outro
DVD, insira outro DVD no drive de DVD do
computador e então pressione EXEC.
Se você pressionar EXEC antes de inserir
outro DVD, a bandeja do disco se abre
automaticamente.
225
Publicidad
Tabla de contenido
