Mycie Ręczne/Dezynfekcja; Czyszczenie Ręczne Z Dezynfekcją Zanurzeniową - B.Braun Aesculap OP950 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54
8.7
Mycie ręczne/dezynfekcja
Przed przystąpieniem do dezynfekcji ręcznej dokładnie usunąć wodę po
płukaniu, by zapewnić odpowiednie stężenie środka dezynfekcyjnego.
8.7.1
Czyszczenie ręczne z dezynfekcją zanurzeniową
Faza
Krok
I
Czyszczenie dezynfeku-
jące
II
Płukanie pośrednie
III
Dezynfekcja
IV
Płukanie końcowe
V
Suszenie
W-P:
Woda pitna
WD:
Woda całkowicie odsolona (zdemineralizowana, pod względem mikrobiologicznym co najmniej o jakości wody pitnej)
TP:
Temperatura pokojowa
*Zalecenie: BBraun Stabimed
Należy przestrzegać zaleceń dotyczących zastosowania odpowiednich
szczotek do czyszczenia i strzykawek jednorazowych, patrz Walido-
wana procedura czyszczenia i dezynfekcji.
Faza I
Produkt całkowicie zanurzyć w aktywnie czyszczącym roztworze
dezynfekcyjnym przynajmniej na 15 min. Należy przy tym zwrócić
uwagę, aby wszystkie dostępne powierzchnie były pokryte roztworem.
Produkt czyścić w roztworze za pomocą odpowiedniej szczotki tak
długo, aż na powierzchni nie będą rozpoznawalne pozostałości.
Jeżeli dotyczy, niewidzialne powierzchnie należy co najmniej
1 przeczyścić odpowiednią szczotką do czyszczenia.
Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi elementami urzą-
dzeń, takimi jak śruby regulacyjne, przeguby itp.
Następnie miejsca te należy dokładnie przepłukać co najmniej 5 razy
aktywnie czyszczącym roztworem dezynfekcyjnym, za pomocą odpo-
wiedniej strzykawki jednorazowej.
Faza II
Produkt należy całkowicie przepłukać i spłukać bieżącą wodą (wszyst-
kie dostępne powierzchnie).
Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi komponentami, jak
na przykład pokrętła regulacyjne, przeguby etc.
Odczekać,
dopóki
resztki
w wystarczającym stopniu.
T
t
Stęż.
[°C/°F]
[min]
[%]
TP
>15
2
(zimna)
TP
1
-
(zimna)
TP
15
2
(zimna)
TP
1
-
(zimna)
TP
-
-
wody
nie
ściekną
z produktu
Po ręcznym czyszczeniu/dezynfekcji widoczne powierzchnie należy
skontrolować pod kątem ewentualnych pozostałości zanieczyszczeń.
W razie potrzeby proces czyszczenia/dezynfekcji należy powtórzyć.
Jakość
Chemikalia
wody
W-P
Koncentrat nie zawierający aldehydów, fenoli i czwartorzędowych
związków amonowych (QAV), pH ~9*
W-P
-
W-P
Koncentrat nie zawierający aldehydów, fenoli i czwartorzędowych
związków amonowych (QAV), pH ~9*
WD
-
-
-
Faza III
Całkowicie zanurzyć produkt w roztworze dezynfekcyjnym.
Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi komponentami, jak
na przykład pokrętła regulacyjne, przeguby etc.
Na początku czasu oddziaływania tunele należy przepłukać co najmniej
pięciokrotnie za pomocą strzykawki jednorazowej. Należy przy tym
zwrócić uwagę, aby wszystkie dostępne powierzchnie były pokryte roz-
tworem.
Faza IV
Produkt należy całkowicie przepłukać i spłukać wodą (wszystkie
dostępne powierzchnie).
Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi komponentami, jak
na przykład pokrętła regulacyjne, przeguby etc.
Tunele należy przepłukać za pomocą odpowiedniej strzykawki jednora-
zowej co najmniej 5 razy.
Odczekać,
dopóki
w wystarczającym stopniu.
Faza V
W czasie suszenia produkt należy suszyć za pomocą odpowiednich
środków pomocniczych (np. chusteczek, sprężonego powietrza), patrz
Walidowana procedura czyszczenia i dezynfekcji.
resztki
wody
nie
ściekną
z produktu
175

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido