21. Reparações (manutenção corretiva)
Qualquer reparação nos componentes mecânicos da
máquina requer elevados conhecimentos profissionais
e grande experiência.
Qualquer eventual reparação deverá ser realizada, se
possível, só pela Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Nota!
Alterações e acrescentos/transformações na máquina
são inadmissíveis se tiverem influência sobre
o funcionamento ou a segurança ativa/passiva da
máquina.
Realize as reparações na máquina apenas se dispuser dos
respetivos conhecimentos profissionais e siga as indicações
dadas no presente manual de instruções.
Restabeleça sempre o estado original de fábrica, que é o que
oferece toda a segurança.
Para qualquer tipo de trabalho que realize, utilize sempre
ferramentas em perfeitas condições, de forma segura e em
conformidade com as regras técnicas habituais no setor.
22. Peças de substituição
Peças de substituição, itens de equipamento e materiais de
substituição que não tenham sido testados e autorizados
pela empresa Paul Hettich GmbH & Co. KG podem
comprometer a segurança ativa e passiva da máquina. As
peças de substituição só podem ser montadas por pessoal
qualificado e por pessoal especializado da empresa
Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Perigo!
Componentes desgastados e danificados
comprometem a segurança e devem ser substituídos
de imediato.
Use exclusivamente peças de origem. No caso de utilizar
peças de terceiros, não ficará assegurado que cumpram
os requisitos a nível de resistência e segurança. Devido
a especificações incorretas, qualidade insuficiente,
atribuição incorreta, etc. pode haver um risco acrescido
de acidente. Um eventual risco relacionado com peças ou
itens de equipamento adquiridos a terceiros é da exclusiva
responsabilidade da entidade exploradora.
23. Equipamentos de proteção / Componentes de segurança
Só deve colocar a máquina em funcionamento se estiver
apetrechada com dispositivos de segurança
e/ou componentes de segurança em perfeito estado de
funcionamento.
Aviso!
É expressamente proibido desmontar, desligar ou
excluir dispositivos de segurança, bem como efetuar
modificações nestes dispositivos. As consequências
são da exclusiva responsabilidade da entidade
exploradora.
Equipamentos de proteção mecânicos
• Todos os dispositivos de segurança devem ser protegidos
de forma a impedir qualquer contacto com elementos
da máquina que estejam sujeitos a movimento linear ou
rotativo.
• A máquina e a área de perigo devem ser protegidas com
uma vedação de segurança que funcione como protetor
(dispositivo de proteção por separação), para impedir
o acesso enquanto a máquina estiver em funcionamento.
24. Alimentação elétrica principal
A ficha para a alimentação elétrica principal serve para
separar a máquina da alimentação de energia elétrica.
Antes de separar a alimentação elétrica, por ex., para
imobilizar a máquina:
• deixe a máquina trabalhar até ficar sem material
(esvaziar), ou seja, todas as peças de trabalho devem ter
saído da máquina,
• desligue a máquina,
• espere até a máquina se ter imobilizado e desligue
o interruptor principal.
25. Equipamentos de segurança pneumáticos
Na unidade de preparação de ar comprimido existe um
acoplamento. Este deverá ser retirado sempre que se realize
qualquer trabalho na máquina, para, assim, despressurizar
a máquina.
26. Equipamentos de segurança complementares
A instalação de outros dispositivos de segurança
adicionais são da total responsabilidade da entidade
exploradora, levando em linha de conta as condições locais,
regulamentações internas da empresa ou imposições de
entidades de supervisão locais.
Salvo algo em contrário na confirmação da encomenda
e ilustração divergente no esquema de instalação, os
dispositivos de segurança listados a seguir, e outros mais,
não fazem parte do âmbito de fornecimento da
Paul Hettich GmbH & Co. KG.
• Dispositivos de segurança, também no caso de eventuais
emissões da máquina, para locais de trabalho ou vias de
passagem diretamente adjacentes.
• Bloqueio de arranque para a máquina ou o posto de
operação como dispositivo de proteção para proteger
contra danos causados por veículos industriais de
transporte.
• Marcações com cor no piso, em conformidade com
o regulamento de prevenção de acidentes, para além de
noutros pontos, como identificação de segurança para
áreas de trabalho, vias de passagem, etc.
27. Eliminação e proteção ambiental
Cada processo de eliminação terá de ser efetuado em
conformidade com as regulamentações e tendo em
consideração as disposições legais!
Podem ser alvo de eliminação – sob responsabilidade da
própria entidade exploradora – os resíduos indicados a
seguir, resultantes de trabalhos de conservação, manutenção
e reparação:
• lubrificantes, produtos de limpeza e consumíveis,
• resíduos de todo o tipo, inclusive componentes
desgastados da máquina, bem como ferramentas.
Os resíduos líquidos são substâncias que constituem um
risco para as águas subterrâneas e devem ser recolhidos em
recipientes fechados autorizados e preparados para serem
eliminados em conformidade com as regulamentações
aplicáveis.
Neutralize imediatamente líquidos derramados.
Nunca permita que produtos auxiliares (por ex., óleo usado)
se infiltrem na terra ou escoem para a canalização.
Ao realizar qualquer tipo de eliminação, respeite sempre
os regulamentos internos da empresa, bem como as
regulamentações locais e regionais.
Ao proceder à eliminação de uma máquina
(desmantelamento ou sucateamento), todos os componentes
devem ser divididos em grupos de material para os poder
entregar, de preferência, em centros de reaproveitamento
(reciclagem).
Durante o desmantelamento final, efetuado depois de
esvaziar e limpar completamente os sistemas de lubrificação
(unidades de perfuração e outros), podem ser formados os
seguintes grupos de material:
Metais: aço, alumínio (materiais de engenharia mecânica),
Plásticos: PVC (mangueiras),
Elastómeros: revestimentos de cabos, vedantes, aparelhos/
equipamentos elétricos.
Os componentes desmantelados devem ser triados,
separando-os e recolhendo-os segundo o grupo de material
a que pertencem, resíduos não recicláveis devem ser
eliminados.
Relativamente à eliminação de acionamentos e itens de
equipamento, respeite a regulamentação aplicável em
matéria de sucata eletrónica.
pt
383
383