Wskazówki Do Instrukcji; Nieformalne Środki Bezpieczeństwa; Zobowiązania Użytkownika; Wskazówki Dla Użytkownika - Hettich BlueMax Mini Modular Instrucciones De Servicio

2. Wskazówki do instrukcji
Opis jest obowiązujący dla wszystkich wariantów tej
maszyny. Ilustracje w instrukcji obsługi mogą różnić się od
rzeczywistej wersji, ale treść merytoryczna nie ulega przez to
zmianie.
Instrukcja obsługi nie zawiera instrukcji dotyczących naprawy
maszyny.
Instrukcja obsługi jest podzielona zgodnie z czynnościami
wykonywanymi na/przy maszynie i zespołami maszyny,
w których opisano dostarczoną wersję, a także możliwe
dodatkowe lub alternatywne wyposażenie. Na podstawie
spisu treści można szybko znaleźć żądane informacje.
Niniejsza instrukcja obsługi nie może być powielana
w całości lub w części lub przekazywana osobom trzecim
bez naszej zgody.
Maszyna została zaprojektowana i wyprodukowana zgodnie
z aktualnym stanem techniki i wymogami bezpieczeństwa;
jest bezpieczna w użytkowaniu przy właściwej eksploatacji
i przestrzeganiu podanych danych technicznych, pozostałych
warunków użytkowania i właściwości komponentów.
Zagrożenie!
Maszyna może stwarzać zagrożenie dla personelu
obsługującego lub osób trzecich, maszyny lub
innego mienia oraz dla środowiska naturalnego,
jeśli została niewłaściwie lub nieprawidłowo
zainstalowana, uzbrojona, konserwowana,
naprawiana lub eksploatowana niezgodnie z
wymogami bezpieczeństwa przez niedostatecznie
wykwalifikowany personel.
Miejsce ustawienia maszyny, a także elementy, które mają
być obrabiane, oraz emisje występujące podczas pracy (hałas
itp.) mogą stanowić dodatkowe zagrożenie dla osób, mienia
lub środowiska. Odpowiednie działania mające na celu
ochronę przed takimi nieuniknionymi, a nie leżącymi
w zakresie odpowiedzialności producenta, muszą zostać
podjęte przez użytkownika na własną odpowiedzialność.
Ostrzeżenie!
W tej wersji maszyna nie może być ustawiana i
eksploatowana w obszarach zagrożonych wybuchem.
3. Nieformalne środki bezpieczeństwa
Należy przechowywać niniejszą instrukcję obsługi w pobliżu
maszyny, w obszarze bezpośredniego dostępu personelu
obsługującego i konserwującego.
abliczkę znamionową oraz wskazówki odnośnie
T
o bezpieczeństwie i informacje o zagrożeniach, ostrzeżenia
i informacje tekstowe na maszynie należy utrzymywać
w stanie czytelnym i natychmiast wymienić tabliczki /
naklejki, jeśli zostaną uszkodzone.
4. Zobowiązania użytkownika
Należy pamiętać, że na Państwu spoczywa odpowiedzialność
i ryzyko związane z bezpieczeństwem wykonywania pracy
przy użyciu maszyny przez pracowników, jak i wyznaczonych
przez Państwa osób trzecich.
• Musicie Państwo zobowiązać wszystkie osoby mające do
czynienia z maszyną do przestrzegania przepisów BHP
i instrukcji zawarte w niniejszej instrukcji obsługi.
• Należy podjąć natychmiastowe środki w celu uniknięcia
zagrożeń lub w celu zachowania zgodności z przepisami
bezpieczeństwa i higieny pracy natychmiast po tym, jak
dowiecie się Państwo o takim ryzyku lub niezgodności
z przepisami.
• Przed pierwszym uruchomieniem, po dłuższym przestoju,
po pracach konserwacyjno-naprawczych maszyna powinna
zostać sprawdzona przez rzeczoznawcę pod kątem
nieograniczonej, bezpiecznej eksploatacji i sprawności.
• Wszelkie nieprawidłowości / usterki i uszkodzenia maszyny
należy usunąć natychmiast, fachowo, bezpiecznie
i całkowicie.
• Należy poinformować personel obsługujący i osoby trzecie
działające w Państwa imieniu o zagrożeniach stwarzanych
przez maszynę, zagrożeniach w miejscu ustawienia lub
niebezpiecznych warunkach otoczenia.
• Należy przeszkolić uprawnione osoby z zakresu
bezpieczeństwa i higieny pracy.
• Należy kontrolować przypisane do stanowiska pracy
osobiste środki ochronne.
• Wszelkie prace mogą być wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowane lub odpowiednio przeszkolone osoby.
• Należy jasno określić zakresy obowiązków związane
z obsługą i konserwacją maszyny oraz wyznaczyć osobę
nadzorującą.
• Należy wykluczyć zagrożenia mogące wyniknąć
z niejasnych kompetencji w zakresie obsługi i konserwacji
maszyny.
5. Wskazówki dla użytkownika
Należy zapewnić właściwą utylizację wszystkich odpadów
i istniejących substancji chemicznych mogących powstać
podczas montażu, eksploatacji i konserwacji.
Przed każdym uruchomieniem operator maszyny musi
upewnić się, że w strefie zagrożenia maszyny nie znajdują
się żadne osoby ani przedmioty. Użytkownik możne
eksploatować maszynę wyłącznie w nienagannym stanie
technicznym. Wszelkie zmiany należy niezwłocznie zgłosić
osobie odpowiedzialnej.

6. Wykwalifikowani pracownicy i osoby przeszkolone

Tylko odpowiednio wykwalifikowane, przeszkolone lub
poinstruowane osoby mogą wykonywać prace przy maszynie:
• kontrole wzrokowe, przeglądy,
• obsługa (uruchomienie, wyłączenie), obserwacja wzrokowa
pracującej maszyny,
• czyszczenie zatrzymanej i uruchomionej maszyny,
• wyszukiwanie usterek przy uruchomionej maszynie i
usuwanie usterek mechanicznych / elektrycznych po jej
zatrzymaniu,
• konserwacja i naprawy,
• unieruchomienie,
• włączanie urządzeń elektrycznych, ustawianie urządzeń
zabezpieczających itp.,
• wymiana urządzeń elektrycznych i środków wytwarzania.
pl
653 653