JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 179

2 3
Mit Differentialtransport
1
Ohne Differentialtransport
Faltapparateinh.
Auslass
Nr. JUKI-Teile-Nr.:
1 40066942
（23420AY18-1/8）
2 40072322
（23420AY18-3/22）
3 40072324
（23420AY18-5/32）
4 40072328
（23420Z-9-1/8）
1
3
3
3
1
3
Einlass
Auslassabmes-
US-Teile-Nr.:
sungen
24502502
3,2mm
24517104
2,4mm
24620205
4,0mm
24503005
3,2mm
− 45 −
Den Faltapparat 2 in die Faltapparatstütze 1 einsetzen.
Nach dem Einsetzen die Befestigungsschrauben 3 (acht
Befestigungsschrauben für Nähen mit Differentialtransport
bzw. sechs für Nähen ohne Differentialtransport) lösen,
um die Einstellung so vorzunehmen, dass der Faltapparat
reibungslos und ohne Spiel gleitet.
(3) Faltapparatetypen
Wählen Sie einen optimalen Faltapparat entsprechend der
Art, Feinheit und Dicke des Stoffes.
Merkmale des Faltapparats
Ein Standardtyp mit Feder, der sich für Produkte eignet,
die Stufenabschnitte im Stoff aufweisen.
(Standard)
Entspricht dem Standardtyp. Der Auslassabschnitt an der
Faltapparatspitze ist schmal und eignet sich für mittel-
schwere Stoffe.
Entspricht dem Standardtyp. Der Auslassabschnitt an der
Faltapparatspitze ist breit und eignet sich für besonders
schwere Stoffe.
Der Faltapparatspitzenabschnitt ist kürzer als der des
Standardtyps. Funktionsmäßig identisch. Ein kürzerer Typ
gestattet leichtere Handhabung der Stoffe.