JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 196

! . CARACTÉRISTIQUES ................................................................................................... 1
@. INSTALLATION .............................................................................................................. 2
1. Installation de la tête de la machine ................................................................................................... 2
2. Pose du couvercle de courroie (seulement pour les machines à coudre équipées
d'un moteur à embrayage) ................................................................................................................... 3
3. Relation entre la poulie moteur et la courroie (seulement pour les machines à coudre
équipées d'un moteur à embrayage) .................................................................................................. 4
4. Pose du levier de relevage du presseur ............................................................................................. 5
5. Pose du couteau coupe-fi l ................................................................................................................... 5
6. Pose du couvercle de dispositif de tirage du tissu ........................................................................... 6
7. Pose du volant ...................................................................................................................................... 6
8. Pose du porte-bobines ......................................................................................................................... 6
9. Procédure d'installation du pare-huile de levier de relevage du fi l ................................................. 7
#. PREPARATION ET UTILISATION ................................................................................. 8
1. Nomenclature des pièces de la tête de machine ............................................................................... 8
2. Lubrication ............................................................................................................................................ 9
3. Vérifi cation du sens de rotation ........................................................................................................ 12
4. Pose des aiguilles .............................................................................................................................. 12
5. Comment faire passer les fi ls ............................................................................................................ 13
6. Réglage du presseur .......................................................................................................................... 16
7. Réglage des mécanismes d'entraînement ....................................................................................... 18
8. Réglage de la quantité de traction du galet d'entraînement supérieur ......................................... 19
$. RÉGLAGE STANDARD ............................................................................................... 22
1. Comment déposer les pièces de l'équipement interchangeable et le galet d'entraînement supérieur
(mécanisme avec entraînement différentiel et mécanisme sans entraînement différentiel) .............. 22
2. Synchronisation entre le boucleur et la barre à aiguille ................................................................. 24
3. Réglage des positions d'entrée de l'aiguille dans le sens droite - gauche et dans le
sens avant - arrière ............................................................................................................................. 26
4. Réglage du boucleur .......................................................................................................................... 27
5. Réglage de la hauteur de la barre à aiguille ..................................................................................... 29
6. Réglage des trajectoires de déplacement du boucleur .................................................................. 30
7. Réglage du garde-aiguille arrière ...................................................................................................... 32
8. Réglage de la hauteur et du mouvement longitudinal de la griffe d'entraînement
(mécanisme avec entraînement différentiel) .................................................................................... 33
9. Réglage de la hauteur et du mouvement longitudinal de la griffe d'entraînement
(mécanisme sans entraînement différentiel) ................................................................................... 35
10. Réglage du galet d'entraînement supérieur ................................................................................... 38
11. Réglage du dispositif de passage du fi l d'aiguille ......................................................................... 40
12. Réglage de la came du fi l de boucleur ........................................................................................... 42
13. Réglage du fl ottement du disque de tension ................................................................................. 43
14. Réglage du remplieur ....................................................................................................................... 44
15. Nettoyage de la tête de la machine à coudre ................................................................................. 46
% . PHÉNOMÈNES/DÉRANGEMENTS ET REMÈDES ................................................... 47
^. SCHÉMA DE LA TABLE .............................................................................................. 53
& . PLAN D'USINAGE DE LA TABLE (seulement pour les machines à coudre
équipées d'un moteur à embrayage) ........................................................................ 54
SOMMAIRE
vi