JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 418

后针座前后方向
1.5mm
8
3
1
后针座上下方向
弯针针尖和机针右侧面对齐后
的状态
!0
上下方向
9
3
8
7
!0
9
2
前后方向
2
针座至针孔下
1
端的距离为
0.5 〜 2mm
− 36 −
(4) 主送布牙前后运动量的调整
拧松固定螺丝 ( 7 ・ 8 )，卸下插塞固定螺丝 9 。
1)
使用螺丝刀，让偏心销 !0 向顺时针方向和逆时针方向
2)
转动，调整主送布牙 1 的前后位置。
(5) 后针座的前后调整
1) 向逆时针方向转动皮带轮， 当后针座 1 来到最前面时，
轻轻地接触了左针 2 之后 ( 如果所有的机针需要被保
护的话，请轻轻地按压 ) 前弯针的前端穿过。
向右方向移动前弯针 3 的中途，当前弯针 3 的前端
到达左针 2 的左侧面 1.5mm 的位置时，机针的前端
部与后针座 1 接触的位置就是标准位置。
2) 中针 4 ＆后弯针 5 、右针 6 ＆中弯针 7 的关系，也
同样如上述 (5) -1) 同样的状态位置是标准位置。
3) 拧松固定螺丝 8 ，向前后方向水平地移动后针座 1 进
行调整。
调整后，请拧紧固定螺丝 8 。
4)
1. 变更缝迹长度时，请重新调整后针座 1 的
前后位置。
2. 调整后针座时，请重新确认各个机针 ( 2 ・
4 ・ 6 ) 和各个弯针 ( 3 ・ 5 ・ 7 ) 前端
的间隙，如果有间隙的话，请重新调整。
3. 如果各个机针 ( 2 · 4 · 6 ) 和后针座
1 之间出现间隙的话 , 有可能发生断线或
跳针的故障。
4. 如果后针座 1 过度地挤压各个机针 ( 2 ·
4 · 6 ) 的话 , 有可能发生针尖碰坏的故
障。