Enlazador Trasero; Ajuste De La Separación Entre Enlazador Y Aguja - JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones

(4) Enlazador trasero

Gire la polea en el sentido opuesto a las manecillas del reloj y alinee la punta del enlazador frontal 1 con la superfi cie izquierda
1)
de la aguja izquierda 4 .
Instale el enlazador trasero 3 Instale el enlazador trasero !6 del enlazador trasero y apriete el tornillo de fi jación !7 .
2)
Afl oje el tornillo de fi jación !8 que fi ja la base del enlazador trasero y mueva la base !6 que fi ja la base del enlaza-
3)
dor trasero y mueva la base 3 con la superfi cie izquierda de la aguja media 6 .
Tras el ajuste, apriete el tornillo de fi jación !8 para fi jar la base del enlazador trasero.
4)
1. Cuando las posiciones de cada base ( !0 , !3 y !8 ) de enlazador se ajustan en dirección derecha-
izquierda, ajuste también las distancias desde las puntas de los enlazadore ( 1 , 2 y 3 ) hasta las
agujas ( 4 , 5 y 6 ) .
2. El retorno insufi ciente o excesivo de los enlazadores puede causar saltos de puntadas, roturas de
agujas, o roturas de hilos.
(5) Ajuste de la separación entre enlazador y aguja
Cuando la punta de cada enlazador ( 1 , 2 y 3 ) se encuentra en el centro de cada aguja ( 4 , 5 y 6 ), la separación
estándar es de 0,0mm (contacto leve).
Tras el ajuste de la guía !9 de la aguja trasera, asegúrese nuevamente de que la separación entre los enlazadores ( 1 ,
2 y 3 ) y el centro de cada aguja ( 4 , 5 y 6 ) sea de 0,0 mm, respectivamente, y realice el ajuste fi nal de la separa-
ción después del enhebrado.
Si el ajuste de la separación se efectúa sin la guía !9 de la aguja trasera, hay un contacto un poco
más fuerte de las puntas de los enlazadores ( 4 , 5 y 6 ) con las agujas ( 1 , 2 y 3 ) , respectiva-
mente.
Centro de aguja
4 ・ 5 ・ 6
Punta de
enlazador
Separación de 0,0 mm (contacto leve)
Dirección
adelante-atrás
3
2
1
1 ・ 2 ・ 3
5
6
4
Separación
de 0,0 mm
(contacto leve)
!9
Afl oje los tornillos de fi jación ( !2 , !5 y !6 ) que
1)
fi jan las bases de los enlazadores, para ajustar las
posiciones de las bases ( !0 , !3 y !8 ) en dirección
adelante-atrás.
Tras el ajuste, apriete el tornillo de fi jación ( !2 , !5 y
2)
!6 ) para asegurar las bases del looper.
1. Cuando se hace el ajuste de las posi-
ciones de las bases ( !0 , !3 3 y !8 ) de los
respectivos enlazadores en dirección
derecha e izquierda, ajuste también
la separación entre las puntas de los
enlazadores ( 1 , 2 y 3 ) y respectivas
agujas ( 4 , 5 y 6 ).
2. Cuando la base ( !0 , !3 3 y !8 ) de cada
enlazador se mueve hacia la izquierda,
la punta de cada enlazador ( 1 , 2 y
3 ) se separa de la aguja ( 4 , 5 y 6 )
correspondiente.
3. Cuando la base ( !0 , !3 3 y !8 ) de cada
enlazador se mueve hacia la derecha,
la punta de cada enlazador ( 1 , 2 y 3
) toca la aguja ( 4 , 5 y 6 ) correspon-
diente.
− 28 −