JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 87

(3) looper
WARNING :
Perform the work after turning OFF the power to prevent accidents caused by the abrupt start of the
sewing machine.
State before loopers tilt
A
B
− 15 −
When passing the looper threads, press knob A near
1)
the lower dead point of needle bar and the loopers tilt
front to facilitate to pass the threads.
Accordingly, perform threading with the loopers tilted
front.
State loopers tilted
After threading, press loopers of B and they return to
2)
their home positions as shown in the fi gure.
When rotating the sewing machine with
loopers tilted front, be sure to return them
to their home positions since they may
come in contact with the cover or fi ngers
may be caught in them.