Tempismo Fra Il Crochet E La Barra Dell'ago - JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones

2. Tempismo fra il crochet e la barra dell'ago

AVVERTIMENTO :
Per evitare ferimenti causati dall'avvio improvviso della macchina per cucire, prima di effettuare le
seguenti operazioni spegnere la macchina.
(1) Tempismo fra il crochet e la barra dell'ago (sincronizzazione)
La regolazione della sincronizzazione viene effettuata montando i componenti relativi al calibro.
La posizione standard è tale che non c'è spazio fra il fondo della boccola inferiore 3 della barra dell'ago e la superfi cie
superiore del fermaglio 4 quando la chiave esagonale (3 mm) 1 tocca la placca 2 dell'ago girando il volantino nel sen-
so normale e nel senso inverso. (Assicurarsi di girare il volantino in entrambi i sensi per controllare lo spazio.) La gamma
permissibile dello spazio è da 0 a 0,1 mm.
Lo spazio permissibile fra la chiave esagonale (3 mm) 1 e la placca 2 dell'ago è da 0 a 0,1 mm quan-
do il fondo della boccola inferiore 3 della barra dell'ago tocca la superfi cie superiore del calibro di
tempismo 4 prima dell'altro contatto girando la puleggia in entrambi i sensi.
4
9
1
6
7
Senso laterale
9mm
1
3
Spazio alla
rotazione in
entrambi i sensi :
Da 0 a 0,1 mm
2
Posizione nella
quale la chiave
esagonale (3 mm)
1 tocca la placca
2 dell'ago
5
8
2
8
− 24 −
(2) Procedura di installazione e di regolazione
della chiave esagonale e del fermaglio
Inserire la chiave esagonale (3 mm) 1 nella base 5
1)
del crochet anteriore e stringere la vite di fi ssaggio 6 .
Allentare leggermente la vite di fi ssaggio 7 . Spostare la base
2)
5 del crochet nella quale la chiave esagonale (3 mm) 1 è
stata inserita fi nché il suo punto più a sinistra non sia raggiunto.
Installare la placca 2 dell'ago e stringere la vite di fi ssaggio 8 .
3)
4) Girare la puleggia per portare la chiave esagonale
(3 mm) 1 alla posizione più a sinistra. Regolare lo
spazio misurato dalla superfi cie laterale destra della
puleggia alla superfi cie laterale sinistra della placca
2 dell'ago a 9 mm. Quindi, stringere temporanea-
mente la vite di fi ssaggio 7 nella base 5 del crochet
anteriore. Regolare ulteriormente la base alla posizio-
ne corretta e stringere saldamente la vite di fi ssaggio.
5) Girare il volantino in senso antiorario e arrestarlo alla
posizione nella quale la chiave esagonale (3 mm) 1
tocca la superfi cie sinistra della placca 2 dell'ago.
Montare il fermaglio 4 sulla barra 9 dell'ago.
6)
* Attaccare un morsetto a coccodrillo disponibile
nel commercio (piccolo) allineando la relativa
superfi cie superiore alla linea di guida.
Montare il fermaglio 4 in modo che la superfi cie su-
periore del fermaglio 4 tocchi il fondo della boccola
inferiore 3 della barra dell'ago.
7) Quando il volantino viene girato in senso orario, la chia-
ve esagonale (3 mm) 1 si muove nel senso laterale.
Di nuovo fare venire la chiave esagonale a contatto
con la superfi cie sinistra della placca 2 dell'ago.
In questo momento, assicurarsi che lo spazio fra il
fondo della boccola inferiore 3 della barra dell'ago e
la superfi cie superiore del fermaglio 4 sia all'interno
della gamma permissibile.
Il fondo della boccola inferiore 3 della
barra dell'ago può toccare la superfi cie
superiore del fermaglio 4 prima dell'altro
contatto. In tal caso, assicurarsi che lo spa-
zio della posizione di contatto fra la chiave
esagonale (3 mm) 1 e la placca 2 dell'ago
sia all'interno della gamma permissibile.
8) Se il tempismo fra il crochet (chiave esagonale (3
mm) 1 ) e la barra 9 dell'ago è inadeguato, seguire
la procedura qui sotto.
La regolazione impropria della posizione
di sincronizzazione può causare i salti di
punto o la rottura del fi lo.