JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 410

(4) 后弯针
向逆时针方向转动皮带轮，让前弯针 1 的前端对准左针 4 的左侧面。
1)
把后弯针 3 安装到后弯针座 !6 上，然后请拧紧固定螺丝 !7 。
2)
拧松后弯针座固定螺丝 !8 ， 向左右方向移动后弯针座 !6 ， 让后弯针 3 的前端对准中针 6 的左侧面。
3)
调整后，请拧紧后弯针座固定螺丝 !8 。
4)
1. 调整各弯针座 ( !0 ・ !3 ・ !8 ) 的左右时，请同时进行各弯针 ( 1 ・ 2 ・ 3 ) 的前端和各机针 ( 4 ・ 5 ・ 6
) 的间隙调整。
2. 弯针返回量少或多，都有可能发生跳针、断针、断线的故障。
(5) 关于弯针和机针的间隙调整
在各弯针 ( 1 ・ 2 ・ 3 ) 前端来到各机针 ( 4 ・ 5 ・ 6 ) 中心时，标准间隙是 0.0mm。后针座 !9 调整后，再次确认各弯针 (
1 ・ 2 ・ 3 ) 前端和各机针 ( 4 ・ 5 ・ 6 ) 的间隙，确认穿线之后，再进行最终调整。
在没有安装后针座 !9 的状态下调整时，请让各机针 ( 4 ・ 5 ・ 6 ) 相对的各弯针 ( 1 ・ 2 ・ 3 ) 前端稍稍相接触。
机针中心
4 ・ 5 ・ 6
弯针前端
间隙尺寸 0.0mm
前后方向
3
2
1
1 ・ 2 ・ 3
5
6
4
间隙 0.0mm
!9
− 28 −
拧松各个弯针座固定螺丝 ( !2 ・ !5 ・ !6 )，向前后方向
1)
移动弯针座 ( !0 ・ !3 ・ !8 ) 进行调整。
调整后，请拧紧各个弯针座固定螺丝 ( !2 ・ !5 ・ !6 )。
2)
1. 调整间隙时，各个弯针座 ( !0 ・ !3 3 ・ !8 )
的左右也有可能移动，因此请同时也再次确
认各个弯针 ( 1 ・ 2 ・ 3 ) 返回量的左右
位置。
2. 向左方向移动各个弯针座 ( !0 ・ !3 3 ・ !8 ) 后，
各个弯针 ( 1 ・ 2 ・ 3 ) 的前端离开各个
机针 ( 4 ・ 5 ・ 6 )。
3. 向右方向移动各个弯针座 ( !0 ・ !3 3 ・ !8 ) 后，
各个弯针 ( 1 ・ 2 ・ 3 ) 的前端接触各个
机针 ( 4 ・ 5 ・ 6 )。