Líquido De La Transmisión Automática (Transmisión De 4 Velocidades) - Chevrolet Express 2011 Manual De Propietario

Chevrolet Express Owner Manual - 2011
10-14 Cuidado del vehículo
Si el sistema se llega a reinicializar
por accidente, hay que cambiar
el aceite una vez transcurridos
5,000 km (3,000 mi) después del
último cambio de aceite. Recuerde
reinicializar el sistema de vida del
aceite cada vez que haga un
cambio de aceite.
Cómo reinicializar el sistema
de vida del aceite del motor
Reinicialice el sistema cada vez que
se cambie el aceite, de manera que
el sistema pueda calcular cuándo
deberá hacerse el siguiente cambio
de aceite. Para reinicializar el
sistema:
1. Haga girar el interruptor de
encendido a la posición
ON/RUN (encendido/marcha)
con el motor apagado.
2. Oprima hasta el fondo y libere el
pedal del acelerador lentamente,
tres veces dentro de un lapso de
cinco segundos.
3. Haga girar la llave a la posición
LOCK/OFF (bloquear/apagar).
Si el mensaje CHANGE ENGINE
OIL SOON (cambiar aceite motor
pronto) aparece de nuevo al
encender el vehículo, quiere decir
que el Sistema Life de aceite de
motor no se ha reinicializado.
Repita el procedimiento.
Líquido de la transmisión
automática (Transmisión
de 4 velocidades)
Si el vehículo tiene el motor
Duramax Diesel, vea el manual
Duramax Diesel para obtener más
información.
Cuándo revisar y cambiar el
líquido de la transmisión
automática
Una buena oportunidad para revisar
el nivel del líquido de la transmisión
automática es al hacer el cambio de
aceite del motor.
Cambie el líquido y el filtro
a los intervalos señalados en
Mantenimiento programado en la
página 11 2. asegúrese de usar el
Black plate (14,1)
líquido de transmisión indicado
en Líquidos y lubricantes
recomendados en la página 11 8.
Cómo revisar el fluido de la
transmisión automática
Dado que la operación puede ser
un poco difícil, puede decidirse
que la realice el departamento de
servicio del concesionario.
Si el concesionario no lo puede
hacer, asegúrese de seguir todas
las instrucciones que se dan aquí,
de otro modo podría obtenerse una
lectura falsa en la varilla de
medición.
Aviso: Si el líquido es excesivo o
insuficiente, la transmisión puede
sufrir daños. Si es excesivo, parte
del líquido podría salir y caer en
partes calientes del motor o del
sistema de escape, originando
un incendio. Si el líquido es
insuficiente, la transmisión
puede sobrecalentarse. Al revisar
el líquido de la transmisión
asegúrese de obtener una lectura
precisa.