Siemens SINUMERIK 840Di sl/840D sl Manual De Instrucciones página 72

Configuración del sistema HMI
2.4 Crear alarmas de usuario
Tabla 2-5
Tipo de letra
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
Tabla 2-6
Tipo de letra
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
¡Instalación de idiomas!
Los idiomas que no forman parte del volumen de suministro estándar se tienen que instalar
primero. Para los idiomas asiáticos se utiliza de forma implícita una herramienta adicional (p.
ej. NJWIN). Las correspondientes fuentes se instalan automáticamente.
En la instalación de cada paquete de idioma, la herramienta instala también las
correspondientes fuentes y realiza todas las entradas necesarias en MMC.INI y en el
registro.
En la puesta en marcha, los ficheros DLL, los ficheros de texto (ficheros de datos de
máquina) y los ficheros INI dependientes del idioma se guardan en el directorio
"\mmc2\language", mientras que los textos de alarma se guardan en el directorio
"\dh\mb.dir".
Idioma
Si se quieren configurar textos de alarma en otros idiomas que no sean los que ya existen
en el control, se puede configurar un pulsador de menú "Selección de idioma" (ver apartado
2.2.4 "Configurar el pulsador de menú Selección de idioma"). La asignación del idioma de
los textos de alarma de usuario tiene lugar a través del nombre del fichero de texto. Para
este fin, se añade al nombre del fichero de usuario introducido en MBDDE.INI la
correspondiente abreviatura y la extensión .com.
Ayuda en línea para las alarmas
La creación de ayudas en línea específicas del usuario se describe en el Manual de puesta
en servicio de ayudas en línea /HE1/.
68
Tabla ANSI 1252 (Europa occidental)
Nombre del fichero
Windows-Standart
Windows-Standart
Windows-Standart
Windows-Standart
Tabla Ansi 1254 (turco)
Nombre del fichero
Trar.ttf
Trarbd.ttf
Trari.ttf
Trarbi.ttf
Nombre de la fuente
Arial (True Type )
Arial Bold (True Type )
Arial Italic (True Type )
Arial Bold Italic (True Type )
Nombre de la fuente
Turkish Arial (True Type)
Turkish Arial Bold (True Type)
Turkish Arial Italic (True Type)
Arial Bold Italic turco (True Type)
Manual de puesta en servicio, 11/2006, 6FC5397-0DP10-0EA0
HMI-Advanced