DETROIT DD Serie Manual Del Operador página 168

Procedimientos Descriptivos
ADVERTENCIA: LÍQUIDO REFRIGERANTE CALIENTE
Para evitar escaldarse debido a la expulsión de líquido
refrigerante caliente, nunca retire la tapa de presión del sistema
de enfriamiento mientras que el motor esté a la temperatura de
operación. Use ropa protectora adecuada (protector de la cara,
guantes de goma, delantal, y botas). Retire la tapa lentamente
para aliviar la presión.
Para obtener mejores resultados, realice la prueba mientras el líquido refrigerante
está a una temperatura entre 10.0–60° C (50–140° F). Espere por lo menos 60
segundos, pero no más de 75 segundos antes de leer el nivel de nitrito.
NOTA: Un programa de análisis de líquido refrigerante de fábrica está
también disponible a través de talleres de servicio autorizados de Detroit™.
Use las cintas de prueba como se indica a continuación:
NOTA: El cambio de color del indicador de aditivo (almohadilla central)
indica la presencia de inhibidor no aprobado por Detroit™.
1. Sumerja la tira en el líquido refrigerante durante un segundo. Extraiga la tira y
agítela enérgicamente para eliminar el exceso de fluido.
2. Inmediatamente compare el extremo de la almohadilla (% de glicol) a la tabla
de colores proporcionada en el envase.
3. Sesenta segundos (un minuto) después de sumergir, compare la almohadilla
de nitrito con la tabla de colores.
4. Inmediatamente después de cada uso, vuelva a colocar la tapa del envase de
tiras de prueba y apriétela. Deseche las tiras no usadas si cambiaron de color a
beige o rosado claro.
Retiro de Sedimento
Las cantidades excesivas de algunos inhibidores en el líquido refrigerante pueden
causar un depósito de gel o cristalino que reduce la transferencia de calor y el flujo
del líquido refrigerante. El depósito, llamado "sedimento" toma el color del líquido
refrigerante cuando está húmedo, pero aparece como polvo blanco o gris cuando
está seco. Puede captar partículas sólidas en el líquido refrigerante y volverse
arenoso, causando un desgaste excesivo de los sellos de la bomba de agua y otros
componentes del sistema de refrigeración.
ADVERTENCIA: DAÑOS PERSONALES
Para evitar daño cuando use agentes de limpieza cáusticos, siga
las instrucciones del fabricante sobre el uso, eliminación y
seguridad de los químicos.
168
Copyright © 2013 DETROIT DIESEL CORPORATION DDC-SVC-MAN-0077
Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso.