MSA 10119074 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 25

SUOMI
P/N 10129886
SUOMI
KÄYTTÖOHJEET
1. Toiminta ja käyttötarkoitus: RTFA (Retractable type fall arrester) putoamisen estolaitteen osat: Pikalukko tai karbiinihaka; kotelo; turvaköysi (köysi); ja
kuormanosoitin (Katso kuvat 4 & 5) mikäli kuvattu. Laitteen rakenteessa käytetyt materiaalit: teräs, polykarbonaattimuovi, teräsköysi, nailon-tai polyestervyö.
RTFA on osa EN 363:2008-normin mukaista putoamisen estävää turvajärjestelmää, kun se on kiinnitettynä kokoturvavaljaan EN 361-normin mukaiseen
kiinnityspisteeseen ja vastaavaan ankkurointipisteeseen. RTFA-laitetta ei saa käyttää yli sen käyttörajoitusten, eikä sen tarkoituksen vastaisella tavalla. Katso
valjaiden käyttöohjeista lisätietoja hyväksytyistä kiinnityskohdista. Mikäli käyttäjä putoaa, laite pysäyttää automaattisesti käyttäjän putoamisliikkeen lyhyellä
nykäyksellä.
RTFA-järjestelmää on käytettävä vain pystysuorassa.
2. Koulutus: On MSA:n RTFA-laitteiston käyttäjien vastuulla varmistaa itse, että he ovat perehtyneet käyttöohjeisiin ja että pätevä henkilö on opastanut heidät
laitteiston käyttöön. Varmista, että sinulla on riittävä koulutus tämän RTFA-laitteen käyttöön ja varmista myös, että ymmärrät täysin, kuinka se toimii.
Kemialliset aineet, kuumuus ja korroosio voivat vahingoittaa RTFA-järjestelmää. Jos taljaköyttä käytetään tällaisissa olosuhteissa, se on tarkastettava
useammin. Älä käytä taljaköyttä olosuhteissa, joissa lämpötila on alle -30°C tai yli +50°C.
3. Pelastussuunnitelma: Käyttäjällä on oltava pelastussuunnitelma ja sen toteuttamiseen tarvittavat välineet valmiina. Suunnitelmassa on otettava huomioon
kulloinkin nopeisiin pelastustoimiin välttämätön laite ja erikoiskoulutus kaikkia ennakoitavissa olevia olosuhteita varten. Pelastusoperaation aikana pelastajan
ja pelastettavan välillä tulisi olla aina suora tai epäsuora näköyhteys tai muu kommunikointikeino.
4. Järjestelmän osien yhteensopivuus: Kaikkien tähän RTFA-laitteistoon liitettyjen osien TÄYTYY olla yhdenmukaisia. MSA:n RTFA-laitteet ovat suunniteltuja
käytettäväksi vain MSA:n hyväksymien rakenne-ja kytkentäosien kanssa. Liitettävien alajärjestelmien täytyy sopia sovellukselle suunniteltua käyttöä varten:
(s.o. putoamisen esto, pelastus tai evakuointi). Katso komponentin tai liitäntäalajärjestelmän mukana toimitetuista valmistajan käyttöohjeista lisätietoja
käyttösoveltuvuudesta. Pyydä lisätietoja ottamalla yhteys MSA:han.
5. Fyysiset rajoitukset: RTFA-laite on tarkoitettu yhden käyttäjän käyttöön. Käyttäjän kokonaispainon-mukaan lukien vaatetus, työkalut ja muut mukana
kuljetettavat varusteet-on oltava pienempi kuin tuotteen arvokilvessä osoitettu kuormituskapasiteetti. Korkeudessa tehtävään työhön vaaditaan käyttäjän hyvää
terveyttä. Terveydelliset ongelmat voivat uhata käyttäjän turvallisuutta RTFA-laitteiston normaalissa käytössä ja hätätilanteissa (lääkitys, sydän-ja verisuonihäiriöt
jne.). Epäselvissä tapauksissa kysy ensin neuvoa lääkäriltä. Raskaana olevat naiset ja alaikäiset EIVÄT SAA KOSKAAN käyttää RTFA-laitteistoa.
6. Käyttö:
(1) Kytke RTFA-laitteiston ankkuriliitin sopivaan ankkurointipisteeseen asianmukaisilla EN 362-normin mukaisilla liittimillä (katso kuva 2). Liitä pikalukko
hyväksyttyjen kokovaljaiden takana olevaan D-renkaaseen. Varmista, että pikalukon portti on täysin kiinni ja lukittu. Käyttäjän on vedettävä nopeasti köydestä.
Tällöin laitteen täytyy lukkiutua. Tarkista kuormituksen osoitin. Laitteen täytyy olla luotettavassa käyttökunnossa ennen käyttöä.
RTFA-laite täytyy tarkastaa säännöllisesti. Tarkastuksessa todetaan varustuksen käyttökunto. (Katso tarkastusohje (7))
7. Tarkastusohje:
RTFA-laitteen täysi toimintakyky täytyy varmistaa tarkastamalla se ennen jokaista käyttökertaa. (1) Tarkasta köysi tai vyö ja puhdista se säännöllisesti. (2)
Älä öljyä RTFA-laitetta. (3) Tarkasta kotelo vieraiden jätteiden varalta. (4) Kilpien ja varoitustekstien on oltava selvästi luettavia. (5) Varmista laitteen lukkojen
toimivuus vetämällä köysi nopeasti ulos kotelosta. Laite täytyy lukita ja jättää lukituksi kunnes köyden jännitys on lauennut. (6) Tarkista, onko kuormanosoitin
käyttövalmiudessa. Jos kuormanosoitin on lauennut, on laite palautettava valmistajalle tai valmistajan valtuuttamalle taholle.
Seuraavat tekijät voivat heikentää tuotteen toimivuutta ja lyhentää sen käyttöikää: virheellinen säilytystapa, virheellinen käyttötapa, putoamisen estotoiminto,
mekaaninen kiertyminen, joutuminen kosketuksiin kemikaalien (happojen ja emästen) kanssa, altistuminen korkeille lämpötiloille.
Älä käytä RTFA-laitetta, jos tarkastus osoittaa, että laitteen käyttökunto on epäluotettava. Käytä laitetta vasta, kun luotettava taho on vahvistanut kirjallisesti
sen käyttöturvallisuuden.
VAROITUKSET
Kokovaljaat EN 361:en on ainoa hyväksytty kehonkiinnityslaite jota voidaan käyttää putoamissuojajärjestelmässä.
RTFA-putoamisen estolaitte täytyy kiinnittää VAIN turvavaljaan takana olevaan D-renkaaseen, tai edessä olevaan D-renkaaseen edellyttäen, että on
putoamissuojan kiinnitys on varustettu tarralla "A". Näihin pisteisiin voidaan kiinnittää myös pelastusjärjestelmä.
Älä käytä koskaan D-lonkkarengasta kiinnitykseen putoamisen estotilassa.
On turvallisuuden kannalta äärimmäisen tärkeää, että laite otetaan pois käytöstä välittömästi, jos ilmene mitään epäilyksiä sen asianmukaisesta toimintakyvystä.
Käyttäjän täytyy ylläpitää käyttöpöytäkirjaa. Huomioi pelastusnostolaiteen luokkaa ja sisäänkelautuvan turvaköytden materiaalia koskevatn kilvet ja merkinnät.
Luottavan tahon on tarkastettava laite aina pelastusoperaation jälkeen.
Valitse RTFA-laitteen kiinnityspiste suoraan käyttäjän YLÄPUOLELTA keinuntaliikkeen minimoimiseksi (katso kuva 8). Näin minimoidaan putoamisen aikana
tapahtuva heiluminen. ON KÄYTETTÄVÄ tähän tarkoitukseen valmistettuja rakenneankkureita (standardin EN 795 mukaan) tai ankkurointipisteitä, joiden
vähimmäisvahvuus on 10 kN. Putoamismahdollisuudet ja putoamisetäisyys ON minimoitava.
HUOMIO: vähimmäisvälys käyttäjän jalkojen alla (Katso kuva 6), jotta vältät käyttäjän törmäämisen rakenteisiin tai maahan. Suositeltava minimietäisyys on
3 m.
ÄLÄ muuntele tai yritä korjata tätä RTFA-laitetta. Älä voitele mitään osia. Ainoastaan MSA-yhtiön tai MSA:n kirjallisella valtuutuksella hyväksytty osapuoli saa
korjata MSA:n RTFA-laitteen.
Mikäli RTFA-on toiminut putoamisen estosuojana tai siihen on kohdistunut iskuvoima, laite TÄYTYY poistaa välittömästi käytöstä ja merkitä se tarralla
"KÄYTTÖKELVOTON". Ota laitteisto pois käytöstä jos kuormanosoitin (Katso kuvat 4 & 5) on ryhmitelty.
Käytä RTFA-laitetta vain yhden henkilön putoamisen estoon. Älä käytä RTFA-laitetta pidätys-tai asemointilaitteena. Älä asenna tai käytä paikoissa, missä
laitteisto voi altistua sähköiskuille. Älä käytä putoamissuojaukseen liukuvien massojen törmäyksien johdosta esim. sora, hiekka ja nesteet.
Älä luota tunteeseen tai äänen pikalukon oikean liitännän varmistamiseksi. Tarkasta liitokset aina silmämääräisesti. Varmista, että sulkulaite ja kiinnike ovat
suljettu ennen käyttöä.
© 2012 MSA Page 25