MSA 10119074 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 43

ČESKY
P/N 10129886
ČESKY
NÁVOD K OBSLUZE
1. Funkce a použití: RTFA (samonavíjecí typ zachycovače pádu) sestává z: háku s pojistným perem nebo karabiny; krytu; lana (vlákna); a ukazatele zatížení
(Viz obrázky 4 & 5), pokud k němu patří. Materiály, ze kterých je systém vyroben, jsou ocel, polykarbonátový plast, ocelové lano a nylonové nebo polyesterové
popruhové tkaniny. RTFA je částí záchytného systému dle EN 363:2008, když je připojeno ke štítku zachycovače pádu celotělového úvazku dle EN 361 a
odpovídajícímu kotvícímu bodu. RTFA by se neměl použít mimo svou dimenzaci a určení. Nahlédněte do návodu k úvazku, abyste našli schválené body
připojení. Když uživatel spadne, zařízení jeho pád automaticky na krátké vzdálenosti zastaví a současně omezí sílu zachycení působící na tělo uživatele.
Systém RTFA se musí používat vertikálně.
2. Školení: Uživatel, který si koupí MSA RTFA, zodpovídá za to, že se seznámí s návodem k obsluze a bude vyškolen kompetentní osobou. Ujistěte se, že jste
byli k používání tohoto RTFA náležitě proškoleni, a že bezpečně víte, jak funguje.
Chemické látky, vysoké teploty a koroze mohou tento RTFA poškodit. V takovém prostředí jsou nutné častější kontroly. Nepoužívejte v prostředí, kde jsou
teploty nižší než –30°C nebo vyšší než 50°C.
3. Záchranný plán: Uživatel musí mít záchranný plán a musí mít po ruce prostředky na jeho provedení; tento plán musí brát v úvahu vybavení a speciální
výcvik nezbytný k zajištění rychlé záchrany za jakýchkoli předvídatelných podmínek. Během celého procesu záchrany by měl být udržován přímý nebo
nepřímý vizuální kontakt nebo jiný druh komunikace se zachraňovaným.
4. Kompatibilita součástí systému: Všechny komponenty, připojené k tomuto RTFA MUSÍ být kompatibilní. MSA RTFA jsou navrhovány k použití se schválenými
MSA součástmi a připojovacími subsystémy. Připojovací subsystémy musí být vhodné pro použití v dané situaci (např. zachycení pádu, záchrana nebo
evakuace). Vhodnost určete na základě instrukcí výrobce, dodávaných spolu se součástmi nebo připojovacími subsystémy. Máte-li jakékoliv otázky nebo
potřebujete-li další informace, kontaktujte MSA.
5. Fyzická omezení: RTFA je navržen pro jednoho uživatele, jehož hmotnost včetně oděvu, nástrojů a jiných předmětů, je nižší, než nosnost vyznačená na
štítku výrobku. K provádění prací ve výškách je nezbytná dobrá zdravotní připravenost uživatele. Určité zdravotní problémy mohou ohrožovat bezpečnost
uživatele jak během normálního používání RTFA, tak i ve stavu nouze (užívání léků, problémy se srdcem atd.). Máte-li jakékoliv pochybnosti, konzultujte je se
svým lékařem. RTFA nesmí NIKDY používat těhotné ženy a nezletilí.
6. Postup při použití:
(1) Připojte kotevní svorku RTFA k vhodnému kotevnímu bodu s příslušným vybavením pro připojení, které odpovídá EN 362 (viz obrázek 2). Připojte karabinu
k zadnímu D-kroužku na schváleném celotělovém úvazku. Přesvědčte se, že západka karabiny je zcela uzavřena a uzamčena. Uživatel musí za lano rychle
zatáhnout a zařízení se zamkne. Před použitím zkontrolujte ukazatel zatížení a zda je zařízení v dobrém stavu.
RTFA MUSÍ být pravidelně kontrolováno, zda je v provozuschopném stavu. (Viz Pokyny pro kontrolu (7))
7. Pokyny pro kontrolu:
RTFA musí být kontrolováno před každým použitím, zda je v provozuschopném stavu. (1) Zkontrolujte lano nebo popruhovou tkaninu a pravidelně je čistěte.
(2) RTFA nemazejte. (3) Zkontrolujte, zda v pouzdru nejsou žádné úlomky. (4) Štítky a varování musí být čitelné. (5) Zkontrolujte zamčení zařízení rychlým
vytažením lana z krytu. Zařízení musí být zamčeno a zůstat zamčeno, dokud se napětí lana neuvolní. (6) Zkontrolujte, zda byl aktivován indikátor zatížení.
Pokud ukazatel zatížení vykazuje známky aktivace, musíte zařízení vrátit výrobci nebo organizaci oprávněné výrobcem.
Výkon produktu a jeho životnost mohou však být sníženy následujícími faktory: nesprávným skladováním, nesprávným použitím, zachycením pádu,
mechanickou deformací, kontaktem s chemikáliemi (kyseliny a zásady), vystavením vysokým teplotám.
RTFA nepoužívejte, pokud kontrola odhalí, že jeho stav není bezpečný a dokud kompetentní osoba písemně nepotvrdí, že používání je bezpečné.
VAROVÁNÍ
Celotělová výstroj dle EN 361 je jediným přijatelným vybavením k držení těla, které lze použít u systému k zachycování pádu.
RTFA MUSÍ být připojován JEDINĚ k zadnímu D kroužku popruhu nebo k přednímu D kroužku popruhu s doplňujícím štítkem zachycovače pádu „A". Tyto
body lze také použít pro připojení záchranného systému.
Nikdy nepoužívejte D-kroužek pro zachycovač pádu.
Pro bezpečnost je zásadní, aby zařízení bylo staženo z používání, pokud vzniknou jakékoli pochyby, zda jeho stav je bezpečný pro používání. Uživatel musí
vést záznamy. Na štítcích naleznete informaci o třídě záchranného zvedacího zařízení a materiálu samonavíjecího lana. Po záchranné akci musí být zařízení
zkontrolováno kompetentní osobou.
Když připojujete RTFA, zvolte kotvicí bod přímo NAD polohou uživatele, abyste minimalizoval pád se zhoupnutím (viz obrázek 8). Vyhněte se jakémukoliv
místu, na němž by ukotvení nebylo bezpečné. Je NUTNÉ používat stavební kotvy pro tento účel dodávané (v souladu s EN 795) nebo kotevní body s
minimální silou 10kN. Možnost pádu a pádová vzdálenost MUSÍ být minimalizovány.
Je NUTNÉ brát v úvahu nezbytnou minimální vzdálenost (Viz obrázek 6) pod chodidly uživatele, aby se zabránilo kolizi s konstrukcí nebo zemí. Minimální
doporučená vzdálenost je 3m.
RTFA NEUPRAVUJTE ani se jej NEPOKOUŠEJTE opravovat. Žádnou ze součástí nemažte. Jenom MSA nebo autorizovaná střediska MSA, mohou opravovat
MSA RTFA.
Pokud byl RTFA namáhán při pádu nebo nárazem, MUSÍ se okamžitě vyřadit z používání a označit popiskem „NEPOUŽITELNÝ". Vyřaďte zařízení ze služby,
pokud je uvolněn ukazatel zatížení (Viz obrázky 4 & 5).
Užívejte RTFA pro zachycení pádu pouze jedné osoby. Nepoužívejte RTFA jako omezovací nebo polohovací systém. Zařízení neinstalujte a neužívejte tam,
kde by mohlo být ohroženo elektrickým proudem. Nepoužívejte pro zachycení pádů vzniklých hroucením sypké hmoty, např. zrní, písku, nebo kapalin.
Nespoléhejte se na pocit nebo zvuk při ověření náležitého uchycení karabiny. Vždy vizuálně zkontrolujte, zda je správně uchycena. Před použitím se ujistěte,
že části karabiny do sebe správně zapadly.
Dávejte pozor, aby v blízkosti samonavíjecího lana nebyli další dělníci, objekty nebo překážky. Neodepínejte se, nezavazujte lano a nestůjte na něm.
© 2012 MSA Page 43