Údržba A Skladování - MSA 10119074 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

P/N 10129886
Nenechávejte lano uvolnit. Nenechávejte lano procházet kolem těla nebo končetin. Neprodlužujte lano připojením k jinému lanu. Nevytahujte lano a nechte
ho se volně vrátit zpět do krytu. Nenechávejte lano RTFA vytažené, když ho neužíváte pro ochranu před pádem. Nevystavujte lano ostrým hranám, drsným
povrchům, jiskrám nebo teplotám nad 50°C.
Při montáži či odstraňování RTFA omezte riziko pádu. Může být vyžadován oddělený samostatný záchytný systém.
Pro bezpečnost uživatele je nezbytné, pokud je RTFA opětovně prodán mimo zemi, kde byl vyroben, aby prodávající poskytl instrukce a další relevantní
informace k použití, pro údržbu, pravidelnou kontrolu a opravy, a to v jazyce země, ve které bude RTFA používán.
Nedodržení těchto varování může způsobit vážná zranění nebo smrt.
Přísně dodržujte instrukce ohledně čištění v této sekci, abyste se vyhnuli negativním vlivům na materiály, které jsou v RTFA použity. Čistěte RTFA pravidelně
čistým vlhkým hadrem (ne mokrým), abyste odstranili špínu nebo usazeniny, které mohou způsobit korozi, omezit použitelnost nebo zhoršit čitelnost značek.
K odstranění oleje nebo mastnoty užijte jemný prací prostředek. Nepoužívejte chemikálie, agresivní čisticí prostředky, brusné materiály nebo tlakové čističe.
RTFA nikdy neponořujte do vody nebo jiné tekutiny. Zařízení sušte pomocí čistého hadříku a pověste jej na vzduch. Nepokoušejte se urychlit sušení pomocí
horka. Nadměrné nahromadění nečistot, barvy nebo jiné cizí hmoty může bránit správné funkci RTFA a v některých případech oslabovat lano. Ohledně
otázek týkajících se stavu výrobku a jeho čištění se obracejte na MSA. Některá prostředí mohou vyžadovat dezinfekci RTFA. Pro určení správné dezinfekční
procedury pro konkrétní použití kontaktuje MSA.
Vybavení poškozené nebo ve stavu vyžadujícím údržbu musí být označeno jako „NEPOUŽITELNÉ" a vyřazeno z provozu. Údržba (kromě čištění) a opravy,
jako například výměna součástí, musí být prováděna společností MSA. Nepokoušejte se o opravy. Pohyblivé části háků s pojistným perem a karabin mohou
vyžadovat pravidelné mazání vzlínavým olejem o nízké viskozitě. Držte se návodu, poskytnutého výrobcem oleje. Nemažte příliš. Přebytek mazadla otřete
čistým suchým hadrem.
RTFA ukládejte na chladném, suchém a čistém místě mimo dosah přímého slunečního záření. Vyhněte se místům, kde je horko, vlhko, světlo, olej a chemikálie
nebo jejich výpary, nebo kde se nacházejí jiné nepříznivě působící vlivy. Nikdy neponechávejte RTFA delší dobu na betonové podlaze, neboť polysulfid vápenatý a
popel mohou způsobit korozi. Skladujte RTFA s lanem plně zataženým. Vybavení poškozené nebo ve stavu vyžadujícím údržbu nesmí být skladováno na stejném
místě, jako vybavení použitelné. Velmi znečištěné, mokré nebo jinak kontaminované vybavení musí být před uskladněním řádně ošetřeno (např. vysušeno a
vyčištěno). Před tím, než bude použito vybavení, které bylo po delší dobu uskladněno, musí kompetentní osoba provést jeho oficiální prohlídku.
RTFA přepravujte v obalu, aby byl chráněn před pořezáním, vlhkostí, chemikáliemi a jejich výpary, nepřiměřenými teplotami a ultrafialovými paprsky. Během
přepravy ponechávejte lano v krytu, abyste předešli poškození. Je-li to možné, s krytem RTFA a karabinou nehýbejte.
Systém RTFA musí být zkontrolován kompetentní osobou každých 6 měsíců níže uvedeným postupem.
Proveďte následující kroky v uvedeném pořadí. V případě pochybností ohledně jakéhokoli kroku se obraťte na společnost MSA nebo na kompetentní osobu,
která smí provádět formální kontrolu. Ihned vyřaďte z provozu jakékoli zařízení, které nevyhovuje níže uvedeným požadavkům.
Krok 1: Zkontrolujte indikátor zatížení a ověřte, zda není dislokován. (viz obr. 4 a 5)
Krok 2: Zkontrolujte štítky a ověřte, zda jsou na místě a jsou čitelné. Zkontrolujte tabulku kontrol pro kompetentní osoby, abyste se ujistili, že kompetentní
osoba provedla kontrolu ve lhůtě do šesti (6) měsíců (v náročných podmínkách do 3 měsíců).
Krok 3: Zkontrolujte vytahování a navíjení lana tak, že vytáhnete celou délku lana a necháte lano kontrolovaně navinout zpátky do pouzdra. Lano se musí
pohybovat plynule, bez trhavých pohybů při vytahování a bez zasekávání při navinování. Lano se musí úplně navinout do pouzdra. Potvrďte, že se zařízení
zablokuje, rychlým vytažením lana z pouzdra. Zařízení se musí zablokovat a zůstat zablokované, dokud se nepovolí napnutí lana. Opakujte třikrát.
Krok 4: Zkontrolujte, zda se nevyskytuje strukturální poškození nebo koroze. Zkontrolujte, zda je pouzdro pevně připevněno; zda některé díly nechybí nebo
nebyly upraveny; zda se na pouzdře, na laně nebo na karabině nevyskytují praskliny, deformace nebo hluboké zářezy.
Krok 5: Zařízení s kabelovými lany:
a) Zkontrolujte kontaktní kroužky nebo zapletení a prstenec na karabině a ověřte, zda na laně nejsou patrné trhliny, deformace, koroze, opotřebení nebo
zářezy.
b) Zkontrolujte celou délku lana a ověřte, zda se na něm nevyskytují smyčky, ohyby, vytažená vlákna, změny průměru, koroze nebo prasklá vlákna.
Krok 6: Zařízení s pletenými lany:
a) Zkontrolujte lano a ověřte, zda se na laně nevyskytují prasklé, roztřepené, přeříznuté, rozedřené nebo chybějící prameny.
b) Zkontrolujte, zda není někde zmenšena šířka nebo tloušťka lana.
c) Zkontrolujte, zda se na laně nevyskytují hladká, odbarvená, lesklá, ztvrdlá nebo sklovitá místa, která naznačují působení horka nebo chemických látek.
Krok 7: Zkontrolujte všechny kovové části, zda nenesou známky poškození, úprav nebo zda nechybí nějaké díly.
Krok 8: Zkontrolujte karabiny, zda nevykazují deformace, trhliny, praskliny, korozi, hluboké důlky, drsné okraje, ostré hrany, zářezy, hluboké rýhy, uvolněné
díly a stopy po působení nadměrného horka nebo chemických látek. Zkontrolujte funkci: karabinu několikrát odjistěte, otevřete, zavřete a zajistěte. Západka se
musí automaticky zavřít a přesně přiléhat k nosu. Pokud je na západku vyvinut silný tlak, musí zamykací mechanismus udržet špičku západky ve vzdálenosti
max. 3 mm (1/8 palce) od nosu.
Krok 9: Zkontrolujte všechny plastové části, zda nejsou naříznuté, prasklé, upravené, nadměrně opotřebované a zda některé díly nechybí nebo nejsou
uvolněné. Zkontrolujte, zda nenesou stopy popálení, působení nadměrného tepla nebo chemických látek.
Krok 10: Zkontrolujte všechny komponenty a subsystémy celého systému dle přiloženého návodu k použití.
Pokud po kontrole samonavíjecího lana vzniknou jakékoli pochyby ohledně jeho stavu zajišťujícího bezpečné použití, je z důvodu zajištění bezpečnosti nutné
samonavíjecí lano okamžitě vyřadit z provozu a nepoužívat ho, dokud nebude písemně potvrzeno kompetentní osobou, že je lano způsobilé k použití.
Page 44
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
ČESKY
© 2012 MSA