喷射室; 喷油器回流的接头适配附件 - Bosch DCI 700 Manual Original

2.10.5 喷射室
1
 13: 装有喷油器的喷射室
(1) 喷油器
(2) 喷射室
(3) 导杆
(4) 喷油量管线 1 687 410 056
(5) 测量通道 A 的喷射检测接头
喷射室被移至喷油器喷嘴上方进行检测，通过顺时针转动滚
花螺母固定在喷油器喷嘴上。在此过程中，喷射室内的 O 形
环将喷嘴径向密封。
视喷油器喷嘴的直径（7 mm 或 9 mm）而定，必须对喷射
室带有 O 形环的 O 型垫圈接头
换（参阅 DCI 700 Help Center）。标有 D7 的 O 型垫圈接
头和滚花螺母表示喷嘴直径为 7 mm，标有 D9 的表示喷嘴
直径为 9 mm。
Robert Bosch GmbH
A
B
5
2
3
4
(2) (1)
和滚花螺母 进行更
1
2
3
 14: 带有 O 型垫圈接头和滚花螺母的喷射室
(1) 滚花螺母
(2) O 型垫圈接头
(3) 喷射室
在检查流程中喷油器将检测油喷喷入喷射室。检测油通过软
管管路 1 687 410 056 从喷射室流至测量通道内的检测接
口。
---Separator---
2.10.6 喷油器回流的接头适配附件
A
B
1
2
 15: 带有回流适配器 1 687 016 215 的回流接头
(1) 回流量管线 1 680 712 382
(2) 回流适配器 1 687 016 215
(3) 喷油器回流接口
利用接头适配附件（回流适配器或管线）将管线
1 680 712 382 与喷油器回流相连（连接说明参阅 DCI 700
Help Center）。
回流适配器 1 687 016 215
回流适配器用于连接喷油器的回流接头。适用于大部分
Bosch CRI。
DCI 700 | 183 | zh
A
B
1
2
3
4 5 8 8 0 4-16
1 689 989 473 | 2020-11-24